Kuvittelen, että koska Birgitta oli ruotsalainen, hän on alunperin Ruotsissa saanut ruotsiksi määreen helig. Tämä olisi Pohjoismaissa vakiintunut. Muut mainitut pyhimykset ovat muualta tulleita, jolloin heillä on jo valmiiksi ollut määre sankt. En ole ottanut selvää, miten Birgittaa kutsuttiin Roomassa, missä hän asui myöhemmin. Milloin hänet muuten julistettiin pyhimykseksi?
Kuvittelen, että koska Birgitta oli ruotsalainen, hän on alunperin Ruotsissa saanut ruotsiksi määreen helig. Tämä olisi Pohjoismaissa vakiintunut. Muut mainitut pyhimykset ovat muualta tulleita, jolloin heillä on jo valmiiksi ollut määre sankt. En ole ottanut selvää, miten Birgittaa kutsuttiin Roomassa, missä hän asui myöhemmin. Milloin hänet muuten julistettiin pyhimykseksi?