FINNISH: Ostin hiljattain kirpputorilta takin, jossa on Kollmann Kappa -etiketti. Etiketti ei ole takana, vaan se on ommeltu sisäpuolelle vasemmalle puolelle. Mietin, onko se alkuperäinen kappale. Voisiko joku antaa minulle lisätietoja takin aitouden varmistamiseksi?
ENGLISH: I have recently bought a coat from a thrift store which has a label of Kollmann Kappa. The label is not in the back. It is stitched on the inside on left side. I was wondering whether it's an original piece. Can someone provide me some insight to verify the authenticity of the jacket?
FINNISH: Ostin hiljattain kirpputorilta takin, jossa on Kollmann Kappa -etiketti. Etiketti ei ole takana, vaan se on ommeltu sisäpuolelle vasemmalle puolelle. Mietin, onko se alkuperäinen kappale. Voisiko joku antaa minulle lisätietoja takin aitouden varmistamiseksi?
ENGLISH: I have recently bought a coat from a thrift store which has a label of Kollmann Kappa. The label is not in the back. It is stitched on the inside on left side. I was wondering whether it's an original piece. Can someone provide me some insight to verify the authenticity of the jacket?