Kirjallisuus ja sisältöjen tuntemus

Usein kuulee puhuttavan klassikkokääntäjistä – kääntäjistä, jotka kääntävät klassikkokirjallisuutta – mutta nyt ääneen pääsevät kääntäjäklassikot – kääntäjät, jotka ovat likipitäen klassikkoja jo itsessään.

SKTL:n kirjallisuuden kääntäjien jaosto järjestää yhteistyössä Kirjastokaistan ja Kallion kirjaston kanssa KÄÄNTÄJÄKLASSIKOT-sarjan, jossa pitkän linjan suomentajat kertovat urastaan ja kokemuksistaan vuosien varrelta. Sarja alkaa keväällä 2023 ja jatkuu jälleen syksyllä.

Tekijänoikeuslaki muuttuu, onko kirjastosi valmis? Tervetuloa mukaan kuuntelemaan lyhyttä tietoiskua tekijänoikeuslain muutosten voimaantulosta ja jakamaan ajatuksia kirjastoa askarruttavista tekijänoikeuskysymyksistä.

Miten lukutaidon ja oppimistulosten heikkeneminen tulisi ottaa huomioon kunnissa? Lukutaidon kuntafoorumi 2023 kutsuu koolle eri näkökulmia edustavia lukutaidon asiantuntijoita. Tilaisuuden puheenvuoroissa jaetaan tietoa ja vinkkejä lukutaitotyöhön niin isoissa kuin pienemmissä kunnissa.

Seurattavissa Kirjastokaistalla, tarkat tiedot täällä. 

Lahden AKE kutsuu koko kehittämisalueen kirjastohenkilökunnan verkostoitumis- ja inspiraatiopäiville Lappeenrantaan! Tällä kertaa Etelä-Karjalan, Kanta-Hämeen, Kymenlaakson ja Päijät-Hämeen kirjastolaiset yhteen kokoavaa kaksipäiväistä tapahtumaa vietetään Sokos Hotel Lappeen tiloissa 11.–12.5.2023.

Koulutuspäivien kattoteemana on “Riittävän hyvä kirjasto”. Sisällöissä korostuvat kohtaaminen, ohjaaminen ja oppiminen. Luvassa on kiinnostavia luentoja, työpajatyöskentelyä sekä aikaa tutustumiselle ja kohtaamisille.

• Mitä kirjoja kannattaa suositella eri-ikäisille lukijoille?
• Mistä kirjoista on huonoja kokemuksia?

Lanujen kirjakahvit on Uudenmaan LANU-verkoston organisoima vapaamuotoinen vinkkauspiiri lasten- ja nuortenkirjastotyötä tekeville kirjastolaisille. Tarjolla on matalan kynnyksen vertaistukea vinkkaamiseen.

Lastenkirjainstituutin seuraavat lastenkirjakahvit järjestetään etäyhteydellä torstaina 16.3. klo 14–15.

Lastenkirjakahveilla keskustellaan ajankohtaisista lasten- ja nuortenkirjoista. Voit esitellä lukemasi kirjan tai tulla kuuntelemaan, mitä muut ovat lukeneet.

Osallistu lastenkirjakahveille Teams-yhteydellä: Linkki Teamsiin

Lämpimästi tervetuloa!

Minkälainen suhde Finlandia-voittaja Iida Raumalla on kirjastoon ja kuinka hän tuotannossaan käsittelee ympäristöteemaa? Kirjailijan tuotantoon tutustunut Kirjastokaistan tuottaja Riitta Taarasti keskustelee Iida Rauman kanssa.

Kutsumme koolle kirjastoautojen työntekijöitä ammattitapaamiseen kesäkuiseen Lahteen! Koulutusohjelmassa on monipuolisesti asiaa turvallisuudesta, koulu- ja varhaiskasvatusyhteistyöstä sekä kirjavinkkausta. Päivä tarjoaa hyvän tilaisuuden tavata ja keskustella muiden samaa työtä tekevien kanssa sekä tutustua kirjastoautoihin.

Tilaisuuden järjestävät yhteistyössä Lahden ja Porvoon alueellista kehittämistehtävää hoitavat kirjastot, Etelä-Suomen aluehallintovirasto ja Suomen kirjastoseuran kirjastoautotyöryhmä.

17.3. Lahdessa järjestettävän koulutuspäivän aikana tutustutaan tekijöiden puheenvuorojen kautta kirjoihin ja niiden pohjalta suunniteltuihin kiertäviin aineistokokonaisuuksiin sekä niihin liittyviin tehtäviin ja ohjeistuksiin. Iltapäivällä pääset mukaan Sanataideyhdistys Rapinan vetämään työpajaan, joka tarjoaa ideoita, innostusta ja vertaisoppimismahdollisuuksia tulevien ryhmäkäyntien suunnitteluun.

Lastenkirjainstituutin seuraavat lastenkirjakahvit järjestetään etäyhteydellä tiistaina 14.2. klo 14–15.

Lastenkirjakahveilla keskustellaan ajankohtaisista lasten- ja nuortenkirjoista. Voit esitellä lukemasi kirjan tai tulla kuuntelemaan, mitä muut ovat lukeneet.

Osallistu lastenkirjakahveille Teams-yhteydellä: Linkki Teamsiin

Lämpimästi tervetuloa!