Eräs versio runosta on laulussa On tyyni nyt, laulu 198, nettiversiossa teoksesta Koululauluja IV, Lauluja luonnosta, toim. Otto Kotilainen 1924.
Laulun tekijä on suluissa H. Pfeil. Se versio voisi todella olla Leinon, mutta en usko, muutenhan se olisi merkitty.
Heinrich Pfeil oli saksalainen lauluntekijä 1800-luvulta. Hänet mainitaan Wikissä ahkeraksi lauluntekijäksi ja erääksi kuuluisimmista lauluista Still ruhrt der See (1879), joka saattaisi olla jopa "tyynen" alkuversio, joskin saksankieliset sanat ovat uskonnollisemmat. Mikäli Pfeil on "tyynen" tekijä, meiltä puuttuu vain kääntäjä...
Eräs versio runosta on laulussa On tyyni nyt, laulu 198, nettiversiossa teoksesta Koululauluja IV, Lauluja luonnosta, toim. Otto Kotilainen 1924.
Laulun tekijä on suluissa H. Pfeil. Se versio voisi todella olla Leinon, mutta en usko, muutenhan se olisi merkitty.
Heinrich Pfeil oli saksalainen lauluntekijä 1800-luvulta. Hänet mainitaan Wikissä ahkeraksi lauluntekijäksi ja erääksi kuuluisimmista lauluista Still ruhrt der See (1879), joka saattaisi olla jopa "tyynen" alkuversio, joskin saksankieliset sanat ovat uskonnollisemmat. Mikäli Pfeil on "tyynen" tekijä, meiltä puuttuu vain kääntäjä...