Vielä lisähuomautus: Katherine de Roet´n ja Lancasterin herttuan John of Gauntin, Englannin kuninkaan Edward III:n pojan, suhde on tosiasia. Heidän rakkaustarinansa kesti ainakin 20 vuotta, jona aikana Katherine välillä vetäytyi omilleen. Lopuksi heidät vihittiin John Gauntin toisen virallisen puolison kuoltua, ja heidän lapsensa virallistettiin. Sekä Henrik VIII että hänen viimeinen kuningattarensa, Katariina Parr, olivat parin jälkeläisiä muutamaa sukupolvea myöhemmin. Ladystä on kirjoitettu myöhemmin teos nimeltä Katherine Swynford: the Story of John Gaunt and his Scandalous Duchess, tekijä Alison Weir, jolla on ollut käytössään uudempaa tutkimustulosta kuin Setonilla.
Vielä lisähuomautus: Katherine de Roet´n ja Lancasterin herttuan John of Gauntin, Englannin kuninkaan Edward III:n pojan, suhde on tosiasia. Heidän rakkaustarinansa kesti ainakin 20 vuotta, jona aikana Katherine välillä vetäytyi omilleen. Lopuksi heidät vihittiin John Gauntin toisen virallisen puolison kuoltua, ja heidän lapsensa virallistettiin. Sekä Henrik VIII että hänen viimeinen kuningattarensa, Katariina Parr, olivat parin jälkeläisiä muutamaa sukupolvea myöhemmin. Ladystä on kirjoitettu myöhemmin teos nimeltä Katherine Swynford: the Story of John Gaunt and his Scandalous Duchess, tekijä Alison Weir, jolla on ollut käytössään uudempaa tutkimustulosta kuin Setonilla.