Kirjaston vastauksessa sanalla "kantalappi" ei viitata saamen kieleen tai -kieliin vaan niiden edeltäjään. Kielitieteessä on joskus päädytty siihen nimitykseen, ja se varmaankin heijastaa jotain aiempaa asennetta, mutta se ei koske nykykieliä. Minua itseäni häiritsee se, että sana "kantasuomi" viittaa ajanjaksoon jolloin suomen kieli ei ollut edes pilkkeenä silmäkulmassa vielä. Myöskin "itämerensuomalainen" viittaa suomen kieleen, ihan kuin meillä olisi tapana nimetä perhe ja esivanhemmat ja esi-esivanhemmat jne. pikkulapsen mukaan. Joku nimi täytyy kielille ja kieliryhmille olla kun niistä kirjoitetaan, ja meillä nyt vaan on päädytty näihin nimiin, ties mistä isottelusyistä.
Kirjaston vastauksessa sanalla "kantalappi" ei viitata saamen kieleen tai -kieliin vaan niiden edeltäjään. Kielitieteessä on joskus päädytty siihen nimitykseen, ja se varmaankin heijastaa jotain aiempaa asennetta, mutta se ei koske nykykieliä. Minua itseäni häiritsee se, että sana "kantasuomi" viittaa ajanjaksoon jolloin suomen kieli ei ollut edes pilkkeenä silmäkulmassa vielä. Myöskin "itämerensuomalainen" viittaa suomen kieleen, ihan kuin meillä olisi tapana nimetä perhe ja esivanhemmat ja esi-esivanhemmat jne. pikkulapsen mukaan. Joku nimi täytyy kielille ja kieliryhmille olla kun niistä kirjoitetaan, ja meillä nyt vaan on päädytty näihin nimiin, ties mistä isottelusyistä.