Tuossa yllä mainitussa Tekniikan Waiheita -artikkelissa kerrotaan seuraavasti:
"Clement Clarke Moore (1779–1863) vuo-rostaan yhdisti 1800-luvun alkupuolella ai-kaisempia kertomuksia. Hän totesi pukin kulkevan kahdeksan poron vetämällä reellä Porojen nimet olivat Dasher, Dancer, Pran-cer, Vixen, Comet, Cupit, Donder ja Blitzen, eli Sinikka Salokorven vapaan suomennok-sen mukaan Rivakka, Tanssija, Äkäpussi, Hyppijä, Komeetta, Ukkonen, Salama ja Amoriini."
Tuossa yllä mainitussa Tekniikan Waiheita -artikkelissa kerrotaan seuraavasti:
"Clement Clarke Moore (1779–1863) vuo-rostaan yhdisti 1800-luvun alkupuolella ai-kaisempia kertomuksia. Hän totesi pukin kulkevan kahdeksan poron vetämällä reellä Porojen nimet olivat Dasher, Dancer, Pran-cer, Vixen, Comet, Cupit, Donder ja Blitzen, eli Sinikka Salokorven vapaan suomennok-sen mukaan Rivakka, Tanssija, Äkäpussi, Hyppijä, Komeetta, Ukkonen, Salama ja Amoriini."
Ovat siis ainakin siellä suomennettu eri tavalla.