Lerppu on kansankielinen "suomennos" levykkeen englanninkielisestä nimityksestä "floppy disk". "Floppy" tarkoittaa kirjaimellisesti 'velttoa'.
'Lerppu' korvasi kömpelön "kalvolevy"-nimityksen lähes välittömästi, kun tietokoneet alkoivat yleistyä kodeissa nuorilla harrastajilla 80-luvun alkupuolella.
Ammattikäytössä puhuttiin jo vuosia ennen Commodore 64:n tuloa "levykkeistä". Näitä olivat kaikki 5,25 ja 8 tuuman formaatit.
Kun 3,5 tuuman "korput" tulivat ja ne olivat rakenteeltaan jäykkiä, oli luontevaa kuvata niitä "kova"-sanan johdoksella.
Lerpulla oli toki nuorten tietokoneharrastaja-miesten keskuudessa myös konnotaatiot tietyn miehisen ruumiinjäsenen jäykkyyteen - mihin jatkumoon "korppu" sopi varsin hyvin "parempana vaihtoehtona".
Lerppu on kansankielinen "suomennos" levykkeen englanninkielisestä nimityksestä "floppy disk". "Floppy" tarkoittaa kirjaimellisesti 'velttoa'.
'Lerppu' korvasi kömpelön "kalvolevy"-nimityksen lähes välittömästi, kun tietokoneet alkoivat yleistyä kodeissa nuorilla harrastajilla 80-luvun alkupuolella.
Ammattikäytössä puhuttiin jo vuosia ennen Commodore 64:n tuloa "levykkeistä". Näitä olivat kaikki 5,25 ja 8 tuuman formaatit.
Kun 3,5 tuuman "korput" tulivat ja ne olivat rakenteeltaan jäykkiä, oli luontevaa kuvata niitä "kova"-sanan johdoksella.
Lerpulla oli toki nuorten tietokoneharrastaja-miesten keskuudessa myös konnotaatiot tietyn miehisen ruumiinjäsenen jäykkyyteen - mihin jatkumoon "korppu" sopi varsin hyvin "parempana vaihtoehtona".