Toisin kuin lähteenä käytetyssä suomen kielen gradussa… Toisin kuin lähteenä käytetyssä suomen kielen gradussa väitetään, alkuperäinen ranskan ilmaisu on idée fixe. Vastauksessa mainittu fix idé kyllä esiintyy sen käännöslainana ruotsin kielessä. https://fr.wikipedia.org/wiki/Id%C3%A9e_fixe https://fr.wikipedia.org/wiki/Id%C3%A9fix#Nom Vastaa
Toisin kuin lähteenä käytetyssä suomen kielen gradussa väitetään, alkuperäinen ranskan ilmaisu on idée fixe. Vastauksessa mainittu fix idé kyllä esiintyy sen käännöslainana ruotsin kielessä.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Id%C3%A9e_fixe
https://fr.wikipedia.org/wiki/Id%C3%A9fix#Nom