Ruotsalainen nimistötutkija Bror Linden (1901–1981) esittää tässä artikkelissaan, että alkuperäinen merkitys on todennäköisesti 'nielujärvi', ts. 'paljon vettä nielevä järvi': https://www.sollero-hembygd.se/artiklar/namnet-siljan/
Nimi olisi tällöin samaa juurta kuin nykyruotsin substantiivi svalg 'nielu' ja verbi svälja 'niellä, nielaista'.
Ruotsalainen nimistötutkija Bror Linden (1901–1981) esittää tässä artikkelissaan, että alkuperäinen merkitys on todennäköisesti 'nielujärvi', ts. 'paljon vettä nielevä järvi': https://www.sollero-hembygd.se/artiklar/namnet-siljan/
Nimi olisi tällöin samaa juurta kuin nykyruotsin substantiivi svalg 'nielu' ja verbi svälja 'niellä, nielaista'.