Kommentoi vastausta

Kun sana on alkuaan on tarkoittanut työtekijää (https://www.etymonline.com/word/operator), niin herää kysymys miten se on saanut tämän(kin) merkityksen. Näyttäisi siltä, että uuden merkityksen taustalla on kaksi kehityslinjaa. Niin kauan kun puheluita välitettiin käsin, puheluita välittävät yksittäiset työntekijät olivat operaattoreita. Toisaalta jossain liiketoimissa taitavaa ja tehokasta firmaa (tai sen johtajaa) saatetaan englanniksi nimittään sanalla operator. Katso esim. https://en.wikipedia.org/wiki/Operator