Kommentoi vastausta

Ruotsin "Kotuksen" julkaisemassa Meänkielen (Tornionlaakson suomen) sanakirjassa
rääpy = tilaisuus (tehdä jotakin), esim. Mulla ei ole ollu rääpyä soitta sulle. = Jag har inte haft tillfälle att ringa till dig.

Yksityishenkilöiden keräämällä meänkieli-sivustolla mainitaan sama "tilaisuus, mahdollisuus" ja lisäksi annetaan esimerkkejä
kun sinulla ei ole mithän rääpyvä! = se on kumma kun et anna minulle mitään rauhaa (vaan koetat minua kiusata)!,
ei tässä ole rääpyvä = ei tässä ole lepoa eikä rauhaa (kun esim. ihmisiä yhtämittaa kulkee asioillaan jonkun luona)

Perustelematon viittaus rääsy-sanaan (räsy, riepu, riekale) on outo.

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.