Vinkkejä aineistosta (Tip lists)

  • Asiakkaat ja kirjastoväki ovat toivoneet eri kielten kirjallisuudesta vinkkejä. Monikielinen kirjasto tuottaa ja julkaisee kirjavinkkejä erikielisille kohderyhmille, kuten lapset ja nuoret. Vinkit julkaistaan mm. Monikielisen kirjaston Helmet.fi:ssä, Kirjastot.fi-sivuilla ja Monikielisen kirjaston Facebook-sivuilla.

Voimme myös koostaa eri aihealueista vinkkilistoja. Kerro vinkkiehdotuksesi meille: monikielinen.kirjasto@hel.fi.

Aineistovinkit:

Arabia:

Hollanti:

Japani:

Kiina:

Kurdi:

Portugali:

Puola:

Somali:

Thai:

Tšekki:

  • Satutuokiovideo tšekiksi ja suomeksi ääneen luettuna ja tekstitettynä:
    • Satuja Alexandra Salmelan kirjasta Kirahviäiti ja muita hölmöjä aikuisia. 

Ukraina: 

Venäjä (Russian):