Mistä juontuu sana hule, kuten hulevedessä? Mitä hule tarkoittaa?

Kysytty
10.2.2019

Mistä juontuu sana hule, kuten hulevedessä? Mitä hule tarkoittaa?

Vastaus

Vastattu
13.2.2019
Päivitetty
13.2.2019

Sanan hulasvesi tai hulevesi (viemaröitävät suhteellisen puhtaat sade- ja sulamisvedet) alkuperästä on useita selityksiä. Sana voi olla samaa kuvailevaa alkuperää kuin hulahtaa, hulista tai myös hulve, hulppavesi 'tulvavesi'.

Hule, esimerkiksi hulejyvä, tarkoittaa itämurteissa huonoa, sisuksetonta jyvää (huleet, hulleiset eli kevyet jyvät). Mahdollisesti tämäkin sana on samaa kuvailevaa alkuperää kuin hulahtaa. Hule voi oi olla myös germaanista tai kantagermaanista alkuperää. (kantagermaaninen hula, muinaisnorja holr ’ontto’, nykyruotsi hål ’reikä, aukko, kolo’) , (anglosaksinen hulu, englanti hull ’kotelo, siemenkotelo, kuori’).

Hule-sanasta on kysytty myös Helsingin kaupunginkirjaston Kysy.fi-verkkotietopalvelussa. Voit lukea koko vastauksen alla olevasta linkistä.

Itkonen, Erkki & Kulonen, Ulla-Maija ym. (toim.): Suomen sanojen alkuperä: etymologinen sanakirja. Osa 1 A-K.

Hule-sanasta Kysy.fi-palvelussa http://www.kysy.fi/kysymys/mista-tulee-sana-huleesimhulevesi

https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/

 

 

20 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä kysymyksesi täältä.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.

Mikä on tuttu lemmikkieläin, joka syö hiiriä?