Mitkä ovat hoksottimet? Mikä on sanan historia ja miten se liittyy oivaltamiseen?

Kysytty
22.4.2020

Mitkä ovat hoksottimet? Mikä on sanan historia ja miten se liittyy oivaltamiseen?

Vastaus

Vastattu
23.4.2020

Hoksottimet-sana tulee verbistä hoksata (huomata, äkätä, keksiä), joka on lainaa ruotsista. Se on mahdollisesti peräisin muinaisruotsin verbistä hoxa (hugsa, hågsa – esim. harkita, tarkkailla ) tai suomenruotsin murteellisesta verbistä håkksa. Hoksata-verbistä muodostetussa yleensä monikollisessa hoksottimet-substantiivissa on leikillinen sävy.

Hoksata-sanaa on suomen kirjakielessä käytetty käytetty jo 1700-luvun lopulla (Kristfrid Gananderin satukokoelma, 1784).

 

Häkkinen, Kaisa: Nykysuomen etymologinen sanakirja (2004)

http://www.saob.se/artikel/?seek=HUGSA

https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/#/

http://kaino.kotus.fi/sms/?p=main

Nykysuomen sanakirja 1 (1980)

8 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä kysymyksesi.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.