Moi,
lainasin Philip Kerrin kolme kirjaa, kuuluvat Berlin noir -sarjaan: Liekit Berliinissä, Kalpea rikollinen ja Saksalainen sielunmessu. Puolisoni innostui myös. Olemme kiinnostuneita historiasta ja hyvistä jännitys- ja dekkarityyppisistä kirjoista. Pidimme kovasti kirjoista. Katsoin tietoja kirjailijasta ja huomasin että Berlin noir -sarjaa on enemmänkin, mutta onko suomennettu enempää kuin nuo kolme?
Vastaus
Philip Kerriltä on toistaiseksi suomennettu vain mainitsemasi Berlin Noir -trilogia sekä jo vuonna 1999 suomeksi julkaistu Sarjamurhan filosofia, joka ei sijoitu tapahtumiltaan Berliiniin, vaan 2000-luvun Lontooseen.
Berlin Noir -trilogian Bernie Gunther esiintyy tosiaan myös yhdeksässä muussa Kerrin teoksessa, mutta ainakaan toistaiseksi niitä ei valitettavasti ole suomennettu.
http://www.philipkerr.org/
http://www.atenakustannus.fi/component/ateena/kirjailija/390
https://fennica.linneanet.fi/vwebv/searchBasic
Kommentoi vastausta