Hei,
Mitä tarkoittaa kantus? En ole toistaiseksi löytänyt sanan merkitystä mistään kotuksen sanakirjoista tai mistään muualtakaan. Sana esiintyy vuonna 1833 kerätyssä kansanrunossa, joka on kerätty Kainuulta.
"Uppo Väinälän sokia
Ulappalan umpi silmä
Kulkoo oven alate
Sano sanalla tuolla
Virkko tuolla vintiöllä
Emminä oo Vainalan vasikka
Ulappalan umpisilmä
Eli kantus Väinämöisen
Jos en saa sanoja kuulta
Luoa lempiluotteita"
Vastaus
Asiayhteydestä voi päätellä, että kyseessä voisi olla jokin eläin. Suomen murteiden sanakirjasta löytyy käsite kuntus, joka tarkoittaa joko neljännellä vuodella olevaa poroa tai nahjusta/köntystä. Sanakirjasta löytyy myös verbi kantustaa/kantustella, joka voi tarkoittaa esimerkiksi vastustamista tai kankeaa kulkemista. Teoksessa F. Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja (1865) kantus on yksi sanan krokbent merkityksistä; muita ovat mm. koukkupolvi ja vääräsääri.
Kommentoi vastausta