Kun joku käy luonani, voin sanoa hänen "käyneen minun pakeillani". Mistä tuo sanonta?

Kysytty

Kun joku käy luonani, voin sanoa hänen "käyneen minun pakeillani". Mistä tuo sanonta?

Vastaus

Vastattu
Päivitetty

Pakeilla oleminen tarkoittaa juttusilla olemista. "Pakeet" tulee verbistä pakista, jolla on vastineita kautta itämerensuomen esimerkiksi virossa (pagiseda).

https://kaino.kotus.fi/ses/?p=qs-article&etym_id=ETYM_07ee45992129411a772cfefc617a5cfb&word=pakeilla&list_id=1&keyword=pakeilla

Kaisa Häkkinen: Nykysuomen etymologinen sanakirja 

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.