Miten voin helmet uutuusvahtiin tallennettuun hakuuni muutoksen, ettei kirjan alkuperäiskieli saisi olla suomi? Lukisin siis käännöskirjallisuutta.

Voit lisätä hakuusi hakusanan käännökset. Silloin saat näkyville suomeksi käännetyt kirjat.

Esim. tarkennettu haku->hakusana jännityskirjallisuus ja hakusana käännökset -> hakutuloksen rajaus kirjat ja kielirajaus suomi tuo esiin kaikki suomeksi käännetyt jännityskirjat.

Kun on kirjautunut Helmet-sivulle, voi tallennetuista hakutuloksista pyytää sähköposti-ilmoitukset päivittäin, viikoittain tai kuukausittain. Hakuja voi myös poistaa.

Saattaa olla helpompi tehdä uusi uutuusvahti kuin korjata vanhaa.