| Turkkilaisen, kirjailijanimeä Yashar Kemal (YK) käyttäneen kurdikirjailijan teokset aakkostettiin ennen Kemalin ja nykyään Yasharin mukaan. Kysyin kirjastolta… |
72 |
|
|
|
Kirjailija Yaşar Kemalin oikea nimi on Kemal Sadık Gökçeli. Näin ollen Yaşar Kemal on taiteilijanimi. Hänen teoksiaan ei kuitenkaan hyllytetä Kemalin mukaan, koska taiteilijanimi ei noudata selkeää etunimi plus sukunimi rakennetta, vaan se koostuu tarkalleen ottaen kahdesta etunimestä. Tällöin nimeä tarkastellaan yhtenä kokonaisuutena, ja hyllytys tapahtuu ensimmäisen sanan Yaşarin mukaan. Samoin on toimittu esimerkiksi Katri Helenan kohdalla. Sen sijaan taiteilijanimessä Ilkka Remes etu- ja sukunimi on selkeästi erotettavissa, joten hänen teoksensa löytyvät sanan Remes kohdalta.Aihepiiriin voi tutustua tarkemmin esimerkiksi Helsingin yliopiston rda-kuvailuohjeiden avulla. |
| Onko marjakuusen punaiset marjat myrkyllisiä oraville? Näyttävät syövän niitä. Pitäisikö estää? |
120 |
|
|
|
Marjakuusi on tosiaan myrkyllinen lähes kaikilta osiltaan. Kuitenkaan juuri se osa, jota oravat syövät, ei ole myrkyllinen: "Vaikka marjakuusi on myrkyllinen juuristosta ylimpään oksankärkeen asti, sen käpyjen punamaltoinen siemenvaippa ei kuitenkaan ole myrkyllinen. Oravat voivat syödä marjamaisia käpyjä huoletta, kunhan eivät riko sen sisällä olevaa siementä. Siemen kulkeutuu oravan ruoansulatuskanavan läpi ehyenä, sillä hapotkaan eivät pysty rikkomaan sen kovaa pintaa." Syytä huoleen ei siis ole.Lähde: Myrkyllinen marjakuusi – Oma puutarhuri |
| Osaisitteko suositella yläkouluikäisille sopivia romaaneja, joissa on mukana eläimiä esittäviä hahmoja (genrellä ei väliä). |
45 |
|
|
|
Selailin hieman Sivupiiriä, joka on lapsille ja nuorille suunnattu kirjasivusto. Linkki Sivupiiriin.Heti etusivulla tuli vastaani Vampyyri kirjojen hylly. Lasketaanko vampyyrit lepakoiksi? Linkki hyllyyn.Kirjahyllyistä löytyi myös eläinkirjahyllyjä. Linkki sivustolle. Niissä suositeltiin monenlaisia eläinkirjoja esim. James Bowen: Katukatti Bob, James Herriot: Kaikenkarvaiset ystäväni, Richard Adams: Ruohometsän kansa, Erin Hunter: Matka alkaa sekä S.F. Said: Varjak käpälä.Eläinhahmoja voisi löytää myös fantasiakirjallisuudesta. Linkki Fantasia hyllyyn. Esim. C.S. Lewis: Narnian tarinat, Douglas Adama:Dirk Gentlyn holistinen etsivätoimisto sekä Brian Jaques: Redwallin taru.Palvelussa on myös äänikirjahyllyjä.Helmet haku sanalla eläimet ja... |
| Onko kyseinen sitaatti oikeasti Danten Infernosta ja jos on, miten se on suomennettu? "Do not be afraid; our fate cannot be taken from us; it is a gift" |
47 |
|
|
|
Kyseinen sitaatti kiertää internetissä lähestulkoon kaikkialla. Siksi luulisi, että sen lähde olisi helppo löytää. Vaikuttaa kuitenkin siltä, että sitaattia ei tuossa muodossa löydy mistään englanninkielisestä versiosta. Sen sijaan se on jonkun itse laatima vapaa käännös. Asiasta on keskusteltu pitkällisesti (englanniksi) esimerkiksi Reddit-viestipalvelussa: Help looking for the source of this Dante quote : r/literature. Lähin vastaavuus löytyy Helvetin Kahdeksannesta laulusta, säkeistä 100-104. Siinä tosin puhutaan kohtalon sijasta vertauskuvallisesti tiestä:My liege, who thither had conducted me, / Replied: ‘Fear not: for of our passage none / Hath power to disappoint us, by such high / Authority permitted […]Eino Leinon... |
| Mistä löytää vanhoja tuulilaseja |
53 |
|
|
|
Mikäli tarkoitatte Tuulilasi nimistä aikakauslehteä, löydätte niitä mm. Pasilan kirjastosta vuodelta 1972 alkaen. Lehdet eivät ole lainattavissa, mutta niitä voi lukea paikan päällä. |
| Äitini haluaisi saada äidinkielen ylioppilasaineen itselleen muistoksi. Kirjoitettu 1960-luvulla. Onko näitä arkistoitu =onko edes olemassa? |
92 |
|
|
|
Osaa vanhoista ylioppilaskokeiden koesuorituksista säilytetään Ylioppilastutkintolautakunnan arkistossa. Äidinkielen koesuoritukset ovat säilyneet vuodesta 1955 ja reaalikokeen vastaukset vuodesta 1961. Näin ollen myös äitisi äidinkielen ylioppilasaineen pitäisi olla tallessa. Aineistoon liittyy kuitenkin käyttörajoituksia, joten lupaa vastauksen katseluun kannattaa tiedustella Ylioppilastutkintolautakunnalta.Lautakunnan yleinen sähköpostiosoite: lautakunta@ylioppilastutkinto.fiTietoa arkistosta esimerkiksi: Ylioppilastutkintolautakunta | Arkistojen Portti |
| Paljonko on 1 000 tuntia päivissä? |
64 |
|
|
|
1000/24= 41,66Tuhat tuntia on 41 ja kaksi kolmasosa päivää. |
| Japanilainen kansanlaulu, joka kertoo kirsikkapuusta tai kirsikankukista? |
66 |
|
|
|
Musica kirjat löytyvät Helmet kirjastojen varastosta. Linkki Musica 3-4 ja Linkki Musica 5-6Olisiko kyseessä laulu Akai hana shiroi hana? (suomeksi punainen kukka, valkoinen kukka.) Laulu löytyy kirjasta Musica 3-4.En löytänyt laulun suomennosta, mutta laulun sanat löytyvät englanniksi Youtubesta. Linkki Mios song. Japaniksi laulun voi myös opetella helposti. Linkki Akai hana...Laulu voisi olla myös Sakura. Linkki Kysy kirjastonhoitajalta 30.1.2024 |
| Usko Kempin teoksen Sissinä lainavaatteissa mainitaan perustuvan tositarinaan. Mitä tarinasta tiedetään, siis muuta kuin mitä kirjaan on kirjoitettu? |
61 |
|
|
|
Mirja Karjalainen kertoo Usko Kempin kirjassa seikkailevasta piika Anna Yrjänäntyttärestä Facebook-ryhmässä Historian jännät naiset. 4.1.2020"Anna-Juho eli Anna Yrjöntytär eleli Uudellamaalla Suuren Pohjan sodan aikana. Vuonna 1710 Anna pestautui Turun läänin jalkaväkirykmenttiin nimellä Johan Yrjönpoika Harittu. Ja täydestä meni! Syynä Annalla oli ehkä tarve pakoilla raipparangaistusta, joka uhkasi häntä ruuan varastamisen takia. Ruotsin armeija oli lyöty vähän aiemmin Pultavassa (Ukrainan alueella), rutto piinasi Suomea ja venäläisten isoviha oli vasta edessä. Sotaväen tarve oli siis suuri.Joukko-osasto asettui Turkuun, jossa Anna-Juho tutustui Housu-Maijaksi kutsuttuun kapakoitsijaan. Maijalla oli tytär, joka oli raskaana. Koska... |
| Missä päin universumia esiintyy Herasilmä- Hulta?. |
66 |
|
|
|
Olisikohan kyse hevosesta?Herasilmä tarkoittaa tavanomaisen tummasilmäisetä poikkeavaa sinisilmäistä hevosta. Linkki wikipediaan.Hulta taas on Kemiönsaarelaisen kylän nimi. Linkki wikipediaan. |
| Mistä löytyisi nuotit Haloo Helsingin Joulun Kansas jaan kappaleeseen sekä Suvi Teräsniskan versioon kappaleesta Jättiläinen? |
38 |
|
|
|
Lauluihin ei löydy nuotteja, mutta erilaisilta musiikkisivustoilta niihin löytyvät sanat ja kitarasoinnut. Esim. Linkki Sanatjasoinnut.fi Joulun kansas jaan ja Linkki Tabs ultimate-guitar.com Jättiläinen. |
| Onko viherlaakson kirjastossa lukupiiriä? |
43 |
|
|
|
Tällä hetkellä Viherlaakson kirjastossa ei kokoonnu kirjastolaisten tiedossa olevaa lukupiiriä.Koska kirjasto on osan aikaa omatoiminen, voi siellä kokoontua paikallisten kirjastokäyttäjien oma lukupiiri.Haluaisitko perustaa oman lukupiirin? Linkki Helmet.fi Voisimme mainostaa sitä Helmet tapahtumissa. |
| Mikä on Shaak Tin kotiplaneetta? |
44 |
|
|
|
Mikäli kysymyksessä viitataan Tähtien Sota-saagan Shaak Ti:n, on internetin jedipediassa hänen kotiplaneetakseen ilmoitettu Shili.Jedipedia Shaak Ti |
| Onko Tulisiivet-sarjan osaa 11 (The lost continent) käännetty suomeksi? |
210 |
|
|
|
Tulisiivet-sarjan The Lost Continent- kirjaa ei vielä ole suomennettu. Tällä hetkellä viimeisin sarjan suomennettu osa on numero 10, Kavala sydän (Darkness of dragons).On kuitenkin ilmeistä että tiedustelemasi kirja suomennetaan piakkoin, suosittelen seuraamaan kirjaston ja kustantajan (Gummerus) uutuusluetteloita. |
| Voiko Myllypuron kirjastossa tulostaa ihan tavalliselle A4-paperille väritulosteita kaksipuolisesti? |
44 |
|
|
|
Kyllä voi. Myllypuron kirjaston palvelut ja aukioloajat löytyvät alla olevasta linkistä:Myllypuron kirjasto |
| Olisiko mitenkään mahdollista sada Pokka pitää sarjaa uusittua Patricia Routledgen kunniaksi. Vaikka sarja on usein nähty ja uusittu olisi varmaankin katsojia… |
84 |
|
|
|
Teidän kannattaa esittää toiveenne Yleisradiolle alla olevan linkin kautta:Yle Ohjelmatoive |
| Mikä on oikea tapa peittää omistuskirjoitus? |
108 |
|
|
|
Oikeaa ja väärää tapaa ei omistuskirjoituksen peittämisessä ole. Ehkä tuo sivujen irrotus ja leikkely voisivat olla sellaisia.Kannattaa kuitenkin pyrkiä siistiin lopputulokseen. Korjauslakka tai tarra voisivat olla hyviä vaihtoehtoja. Linkki esimerkki tarrasivulle.Voisit myös tehdä itsellesi Exlibriksen, jolla nimikoit myös muut kirjasi. Linkki Exlibris Aboensis sivustolle. |
| Vanhempi sukulaiseni kutsuu hevostani Mantaksi. Onko tämä toinen ilmaus tammalle? |
69 |
|
|
|
Minäkään en löytänyt tästä kirjallisuutta.Asiaa kannattaa kysyä Kotimaisten kielten keskuksen kieli- ja nimineuvonnasta. Linkki yhteystietoihin. |
| Joko olette tilanneet Ana Huangin keväällä 2026 ilmestyvän Laiskuus-nimisen kirjan? |
64 |
|
|
|
Kevään suuret kustantajat ovat parhaillaan tilauksessa. Koska kirjan edelliset osat ovat Helmet kirjaston valikoimissa, tilataan tämäkin varmasti joihinkin Helmet kirjastoihin.Kirjan voi varata, kun saamme siitä ensimmäisen niteen ja voimme luetteloida sen kokoelmaan. Kannattaa seurata Tilatut teokset listausta "Linkit vievät valmiiseen uutuushakuun. Voit rajata hakutuloksia Aineistotyypin, Kielen tai Päägenren mukaan. Hakutuloslista päivittyy aina, kun teet haun. Kustantajien ennakkotietojen perusteella kirjastoon tilattu aineisto ei ole valmiiksi luetteloitua ja rekisteröityä, joten emme suosittele Uutta Helmetissä -aikarajauksen käyttöä, tai Aikuiset/Lapset ja nuoret -osastorajauksen käyttöä. Uutta Helmetissä rajaa hakutuloksen... |
| Mistähän voisin ostaa kirjan: Tibor Gergely: Ammu Emilia? |
48 |
|
|
|
Kirja on sen verran vanha, että se löytyy antikvariaattien valikoimista. Tuotetta kannattaa etsiä useamman antikvariantin yhteissivulta. Linkki Antikvaari.fiTällä hetkellä en löytänyt kirjaa listoilta, mutta esim. Finlandiakirja antaa tallentaa sen tuotevahtiin. Linkki sivulle. |
Kysy kirjastonhoitajalta