Kysytty
Mistähän kielestä pohjautuu alunperin sana "kamreeri?"
Vastaus
Veijo Meren Sanojen synty teoksessa kerrotaan, että kamreeri-sana on tullut suomen kieleen ruotsista (kamrer). Alkusana on ollut myöhäislatinan camerarius, joka on johdettu klassisen latinan sanasta camera, holvi.
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.
Kommentit
https://kaino.kotus.fi/suomenetymologinensanakirja/?p=article&etym_id=E…
kamreeri (Sorol 1614 cammareri, 1800-luvun alkupuolelta kolmitavuisena: Maan kamreri 1805, kamreeri Helenius 1838) ’hoviherra, kamariherra, kuninkaan kansleri (vanh.); eräiden virastojen ja laitosten tilien valvoja’ / ’Höfling, Kammerherr, Kanzler; Kämmerer’
< vur camarerare (1541), nr kamrer(are) id. < lat camerarius, johd. sanasta camera ’holvi’ (vrt. kamari).
Kommentoi vastausta