Mistä löytäisin kirjastoalan sanastoa ruotsi-suomi ja/tai suomi-ruotsi ?

Kysytty
25.3.2003

Mistä löytäisin kirjastoalan sanastoa ruotsi-suomi ja/tai suomi-ruotsi ?

Vastaus

Vastattu
26.3.2003
Päivitetty
26.3.2003

Pääkaupunkiseudun kaupunginkirjastojen yhteisestä HelMet aineistotietokannasta http://www.helmet.fi löytyy ainakin kaksi suomen ja ruotsin kielen kirjastoalan sanastoa:

sanahaulla bibliotek and terminologi (ruotsinkielinen aineisto on asiasanoitettu ruotsiksi!)
*Benito, Miguel: Bibliotekstermer, Borås : Taranco, 1997, ISBN 91-970103-2-4 ja 91-89118-00-6.

sanahaulla kirjastoala and sanakirjat
*Fortelius, Robin: Kirjaton kirja : sanastoa kirjastoista, tietokoneista ja uusista viestimistä = Boken utan band : terminologi om datorer, bibliotek och nya medier, Helsinki : Kirjastopalvelu, 1994,ISBN 951-692-348-8.

LINDA tietokannasta (käytettävissä ainakin Helsingin kaupunginkirjaston asiakaskoneilla) löytyy

asiasana(selaus)haulla bibliotek termer viite
*Vocabularium bibliothecarii Nordicum : engelsk, dansk,
norsk, svensk, finsk = English, Danish, Norwegian, Swedish, Finnish / udgivet af Nordisk videnskapeligt bibliotekarforbund = published by The Nordic Union of Research Librarians ; ved = under the editorship of Torben Nielsen ; [... pêa grundlag af Unesco's Vocabularium bibliothecarii udarbejdet af Anne Grete Holm Olsen, Torben Nielsen, Eino Nivanka, Ingrid Rask]
Julkaistu: K²benhavn : Bibliotekscentralen, 1968

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä kysymyksesi.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.

Mikä on tuttu lemmikkieläin, joka syö hiiriä?