Miksi sivistynyttä miestä kuvataan sanalla maailmanmies? Mitä tuo maailma siinä tarkoittaa?
Vastaus
Maailmanmies tarkoittaa kokenutta, maailmaa nähnyttä miestä; "maailma" viittaa hänen kokemuspohjansa laaja-alaisuuteen ja monipuolisuuteen. Toista sanontaa hyödyntääkseni, maailmanmies on niin sanotusti mies, joka on kiertänyt muutakin kuin tahkoa.
Kommentit
Samma på svenska: världsman
https://svenska.se/tre/?sok=v%C3%A4rldsman&pz=2
man som uppträder elegant och med världsvana i sällskapslivet
världsvan världsvant världsvana
van vid att uppträda i sällskapslivet och därför skicklig i att konversera etc.,
som har stor erfarenhet av världen och vet att föra sig i sällskapslivet (i (internationella) umgängeskretsar med högt socialt anseende).
Onkohan näitäkin sanoja lainailtu meille suoraan ruotsista? Ruotsin Akatemian sanakirja siteeraa 1800-luvun puolivälissä julkaistua tekstiä.
Kommentoi vastausta