Kysymykseni on: minulla on Octavio Pazin teoksen ruotsinkielinen painos " Vid världens strand". Onkohan olemassa suomennos tuosta teoksesta?
Vastaus
Vid världens strand -kirja on valikoima runoja, eli henkilöt, jotka käänsivät sen ruotsiksi ovat valinneet kirjassa olevat runot Octavio Pazin runoista. Tämän takia on hankala tietää varmasti, jos samoja runoja on suomennettu, mutta kyseistä teosta ei kuitenkaan näytä löytyvän kansallisbibliografia Fennicasta. Sen sijaan muita Octavio Pazin teoksia löytyy suomenkielisenä, esimerkiksi Aurinkokivi-niminen kirja.
Lähteet:
Fennica-haku Octavio Pazin teoksista. https://kansalliskirjasto.finna.fi/Search/Results?limit=0&hiddenFilters%5B%5D=building%3A%220%2FNLF%2F%22&hiddenFilters%5B%5D=-building%3A%221%2FNLF%2Farto%2F%22&lookfor=author%3A%28%22Paz%2C+Octavio%22%29+OR+author2_id_str_mv%3A%28%22melinda.%28FI-ASTERI-N%29000205263%22%29%5E100000&type=AllFields&filter%5B%5D=%7Eformat_ext_str_mv%3A%220%2FBook%2F%22
Authors’ Calendar - Kirjailijakalenteri-verkkosivut (englanniksi). https://authorscalendar.info/opaz.htm
Blanka-kirjastojen tietue Vid världens strand -kirjasta. https://finna.fi/Record/blanka.1e1f3803-27a9-4945-bc03-ed5f409e2793
Kommentoi vastausta