Löysin äitini jäämistöstä lapun, jolle hän oli kirjoittanut 28.11.2004 "Täältä jostakin" - vaikuttaa siltä, että ehkä radiossa oli käsitelty Timo K. Mukan teoksia. Lapussa oli myös runonpätkä, jota en löydä netistä - onkohan se jossakin Mukan kirjassa?
"minä kaunista unta näin
oli kesä ja kukkia kasvatti maa
ja armaani luokse illalla kuljin
ja hänet kohtasin, syliini suljin"
Toiveikkaana kyselen.
Vastaus
Lapun runonpätkä on peräisin kirjasta Täältä jostakin : Suomen kenttäarmeijan runoja, joka ilmestyi syksyllä 1943. Säkeet ovat runosta Unta ja totta, jonka kirjoittaja on alikersantti Reino Helismaa.
Yksi monista kirjan tuoreeltaan lukeneista oli Toivo Kärki. Hän kiinnitti erityisesti huomiota Helismaan runoon ja ajatteli, että jos sodasta hengissä selvitään, hän ottaa tähän Helismaahan yhteyttä. Näin tapahtuikin muutamaa vuotta myöhemmin: ainakin vuonna 1946 he jo tunsivat toisensa, ja vuonna 1948 syntyi ensimmäinen Kärki–Helismaa-tuote. Varsinainen yhteistyö käynnistyi vuoden 1950 lopulla ja tuotti 17 vuoden aikana noin 560 yhteistä levytettyä kappaletta.
Unta ja totta sai kuitenkin odottaa säveltämistään vuoteen 1980 saakka ja esittämistään valmiina lauluna vuoteen 2009.
Mukalla on armeija-aiheinen romaani, jonka nimi on Täältä jostakin. Siinä on joitakin tekstilainauksia, mutta Helismaan runokatkelmaa ei silmiini osunut.
Lähteet:
Kalervo Kärki, Sydämeni sävel : Toivo Kärki ja hänen musiikkinsa
Täältä jostakin : Suomen kenttäarmeijan runoja
Kommentoi vastausta