Tykätyimmät vastaukset

Kysymys Luettu Arvostelu Vastattu Avaa Answer
Miten on tämä, F.Scott Fitzgerald romaanin The Great Gatsby, loppu suomennettu? "So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the… 478 F. Scott Fitzgeraldin teoksen Kultahattu (The Great Gatsby) viimeinen virke kuuluu Marja Niiniluodon suomentamana näin: "Niin me kamppailimme, vastavirtaan kuin veneet jotka alituisesti ajautuvat takaisin menneisyyteen."   F. Scott Fitzgerald: Kultahattu (suomentanut Marja Niiniluoto, Otava, 2013)
Etsin Firenzesta kertovia kirjoja joko romaaneja tai tiedekirjoja en siis pelkästään matkaoppaita.Mitähän löytyisi Suomen kielellä. 110 Firenzeen sijoittuvia kaunokirjoja ovat esimerkiksi Marco Vichin jännityskirjat, joissa Komisario Bordelli ratkoo rikoksia 1960-luvun Firenzessä. Komisario Bordellia on verrattu komisario Maigretiin ja yksityisetsivä Marloween. Kirjoja ovat: Komisario Bordelli (2016),  Komisario Bordellin likaisin tapaus (2017), Kuolema Firenzessä (2019), Vääjäämätön kohtalo (2022). Firenzeen sijoittuvat myös: Nora Roberts: Firenzen tumma nainen (1989), E. M. Foster: Hotelli Firenzessä (3.p. 2005), Sarah Dunant: Venuksen syntymä (2005).  Firenzeen sijoittuvaa kaunokirjallisuutta voi hakea Kirjasammosta hakusanalla Firenze.Etusivu | Kirjasampo Firenzestä kertovia tietokirjoja: Ulla Britta Ramklint: Medicit: renessanssivaltiaat Firenzessä (2007), Italian...
Olisin kiinnostunut kirjoista, joiden teemana on ikuinen tai pitkittynyt nuoruus/lapsuus. Etsin nimenomaan fiktiivistä aineistoa, en "tietokirjallisuutta"… 1021 Kirjastojen valtakunnallisen sähköpostilistan kautta on tullut monia ehdotuksia: - Oscar Wilde, Dorian Grayn muotokuva - Gunter Grasin Peltirumpu - Astrid Lindgrenin Peppi Pitkätossu - Virginia Woolfin Orlando - Sean Stewartin Cathyn kirja - A. F. Th. van der Heijdenin Päivän mittainen elämä - Jacques Brianin sarja Lentävä hollantilainen - Stephenie Meyerin kirjat Houkutus, Epäilys ja Uusikuu - J. R. R. Tolkienin Taru sormusten herrasta -trilogia (haltijat) - Maarit Verrosen, Yksinäinen vuori - Carlos Fuentesin Aura ja Inez - Tess Gerritsenin Elämän lähde - Wilbur Smithin Niilin valtias Kypsymättömyyttä kuvataan mm. näissä kirjoissa - Candace Bushnellin Sinkkuelämää - Hallgrimur Helgasonin 101 Reykjavik - John Irwinin Neljäs käsi - Ari...
Opiskelen Lapin avoimessa yliopistossa oikeustieteitä ja nyt olen käymässä Helsingissä pari kuukautta ja tarvitsisin muutaman kirjan. Onko näitä kirjoja… 1264 Saisit kirjat helpoiten oikeustieteen kirjastosta, jonka yhteystiedot ja aukioloajat löytyvät osoitteesta http://www.helsinki.fi/kirjasto/keskusta/tutustu/toimipaikat.html#Oikeu…. Sieltä lainaamiseen tarvitaan Helsingin yliopiston kirjastojen Helka-kirjastokortti. Sen saa kuka tahansa esittämällä kuvallisen henkilöllisyystodistuksen. Kaksi jälkimmäistä kirjaa löytyy tällä vastaushetkellä myös Pasilan kirjaston kirjavarastosta. Ne saa pyytämällä Pasilan kirjastosta, jossa lainaamiseen tarvitaan HelMet-kirjastokortti. Myös tuo kortti on maksuton, ja sen saamiseksi täytyy esittää kuvallinen henkilöllisyystodistus ja kertoa Suomessa sijaitseva osoite; helsinkiläisyyttä ei millään muotoa vaadita. Pasilan kirjaston yhteystiedot löytyvät...
Mistä saan tietoa Gwen Stefanista ja hänen tähänastisesta elämästään Suomenksi? 583 Gwen Stefanista saat nopeimmin tietoa suomenkielisestä Wikipediasta osoitteesta http://fi.wikipedia.org/wiki/Gwen_Stefani
Mahtaako löytyä suomennosta W. H. Auden:n runosta If I could tell you 52 Valitettavasti W. H. Audenin runosta If I could tell you näytä olevan suomennosta.
Etsin kirjoja, dioja, videoita jne. lapsille ja nuorille vammautumisesta ja vakavasti sairastumisesta. Mielellään satukirjoja, mutta voi olla myös tietokirjoja… 940 Osoitteista http://www.tampere.fi/kirjasto/lapset/vamsair.htm ja http://www.nuorisokirjailijat.fi/erilaisuus.shtml löytyy kaksi aiheeseen liittyvää kirjaluetteloa. Videossa Pingu kouluretkellä kerrotaan vammaisuudesta.
Teen tiedonhakuharjoitusta koulussa, mutta en löydä tietoa ankasta. Siis eläimestä. Aleksi-lehtiviitetietokannassa ei ole kuin Aku Ankasta, eikä oikein… 886 Tietoa ankoista voit etsiä esimerkiksi Oulun kaupunginkirjaston aineistotietokannasta http://oukasrv6.ouka.fi:8001/?formid=form2&sesid=985696816 asiasanalla ankka tai luokalla 67.44 (kotieläintalouden näkökulmasta). Jos et halua tulokseesi kaunokirjallista aineistoa, voit rajata haun koskemaan ainoastaan tietokirjallisuutta. Viitteitä ankoista kirjoitettuihin artikkeleihin löydät kotimaisten artikkeleiden viitetietokannoista Aleksista tai Artosta, joita voit käyttää kirjastossa. Etsi asiasanalla ankka. Tulokseksi pitäisi tulla tietoa Aku Ankan ohella myös tavallisista ankoista.
Haluaisin tietoa erilaisista ruokailijatyypeistä. 796 Ruokailijatyyppi on sanana ilmeisen uusi - tai koko käsite on uusi - joten aiheesta tietoa etsittäessä kannattaa käyttää laajempia käsitteitä tai asia on syytä ilmaista toisin, esim. etsimällä aiheesta seuraavia sanoja yhdistellen: ravitsemuskäyttäytyminen, ravitsemus, ruokatottumukset, ateriat, ruokailu, ruokakulttuuri. Näillä sanoilla löytyy niin kirjoja kuin lehtiartikkeleita (suomalaisia lehtiviitteitä Aleksi tai Arto artikkelitietokannoista), ei varmaan ihan juuri sitä mitä haluat, mutta yleisesti ravitsemusta tai ravinto-oppia käsittelevissä teoksissa huomioidaan alaa koko laajudessaan. Iina-Maria Piilinen on tehnyt Turun yliopiston folkloristiikan laitokselle gradun aiheesta "Naisten kulttuurinen suhde ruokaan: tutkimus...
Missä vanhassa lastenlaulussa lauletaan jossain kohtaa:"... lumihiutaleet näin..." Olen vuonna 1966 joulujuhlassa ollut ekaluokalla lumihiutale, tuota… 248 Valitettavasti en löytänyt laulua antamillasi tiedoilla. Kävin läpi joitain laulukirjoja ja niistä lauluja, joiden nimessä on sana lumihiutale, mutta juuri tuollaista kohtaa ei löytynyt. Esimerkkeinä mainittakoon Martti Helan Lumihiutaleitten laulu ja Väinö Hannikaisen Lumihiutaleitten karkelo, jotka voisivat sopia ajallisesti kysymykseesi, samoin kuin Ester Melanderin Lumihiutaleet.   Saattaa olla, ettei lumihiutaleita mainita laulun nimessä olleenkaan, vaan se sisältyy ainoastaan laulutekstiin, mikä tekee etsinnästä näin niukoilla tiedoilla vielä vaikeampaa. Sinun kannattaisi varmaan itse käydä selaamassa aineistoa esimerkiksi Tikkurilan kirjastossa tai jossakin muussa kirjastossa, jossa on laaja kokoelma vanhoja laulukirjoja. Lähteitä:...
Pystyykö Suomessa mitenkään katsomaan amerikkalaisia elokuvia saksaksi dupattuna niin että on silti myös suomenkielinen tekstitys? 256 Onhan se toki mahdollista. Joissain amerikkalaiselokuvien kotimaisille markkinoille tarkoitetuissa DVD- ja blu-ray-julkaisuissa on vaihtoehtoinen saksankielinen ääniraita. Kun tällaisen tallenteen toistoon käytettävän laitteen asetuksista valitsee saksankielisen äänen ja suomenkielisen tekstityksen, voi uppoutua nauttimaan saksaksi jälkiäänitetystä amerikkalaisesta elokuvasta suomeksi tekstitettynä.
Tervehdys, Viime keväänä 2023 oli valtakunnallisen järjestömme vuosikokouksessa käsittelyssä jäsenaloite, jonka käsittelystä siinä kokouksessa äänestettiin (so… 50 Valitettavasti meillä ei kirjastossa ole lakiasioiden asiantuntemusta, joten emme osaa ottaa kantaa siihen, onko tuossa menetelty oikein. Yhdistyslaki 26.5.1989/503 löytyy Finlexistä, https://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1989/19890503. Kari Loimun teokset Yhdistyksen ABC : opas suomalaiseen yhdistystoimintaan ja Yhdistystoiminnan käsikirja  löytyvät kirjastosta, niitä kannattaa tutkia. Asiasta kannattaa keskustella lakimiesten kanssa, joissakin kirjastoissa on lakineuvontaa tarjoavia lakimiehiä, mutta en löytänyt seutunne kirjastosta sellaista, https://www.imatra.fi/kirjasto, joten lakitoimistot lienevät lähin apu.
Haluaisin tietää Marilyn Kayen lapsuudesta, ja muistakin kirjoista kuin replica-kirjoista. 825 Tämän palvelun vastausten arkistossa on paljon tietoa aiheesta, katso http://www.kirjastot.fi/tietopalvelu/arkisto.aspx ja kirjoita hakukenttään marilyn kaye. Kirjastoista saa esim. Mervi Kosken kirjan Ulkomaisia nuortenkertojia 1, siinä on myös tietoa tästä kirjailijasta. Niklas Bengtssonin kirja klooneja ja muukalaisia on Replica-kirjoista.
Rätyjen suku, johon kuului körttisaarnaaja Aku Räty Kiuruvedeltä. Mitä tietoa on tästä Pihlajamäen Rätyjen sukuhaarasta? 1312 Vuonna 1992 ilmestyneessä teoksessa Mether,Leif Sukuhakemisto. - Suomen sukututkimusseura johon on koottu kattavasti tiedot meikäläisestä sukututkimuskirjallisuudesta vuoteen 1990 viittaa Räty-suvun yhteydessä seuraaviin: Hokkinen, Vilho Suojärven Hokkisten suku. Liite Suojärven Hokkisten sukukirjaan. - Joensuu 1970 Manninen, Ilmari Tietoja Rädyn suvusta [julkaisussa Sukutukija 1921:1-2, s. 21-23] Neuvonen, Eero K. Uijalanrannan Neuvosen-suku 1600-luvulta nykypäiviin. - Laitila, 1973 Risku, Ahti Kurikan Yli-Krekolassa syntyneen Jalasjärven Koskuan Kohtakankaan talollinen Johan Johaninpoika Kohtakankaan (s. 1784)(Malmberg, Yli-Krekola) perheen nimi myöhemmin Prunninmäki ja Anna Danielintytär Laulajan (s. 1781) sekä Koskuan Sillanpään...
Onnistuisittekohan löytämään kirjaston kirjoista nuotit ja sanat tai levyt seuraaviin tangoihin - minä en ole onnistunut: - Myrskyöinä (Mira Sunnari), Sirpale… 345 Kappaleeseen Myrskyöinä löytyy nuotit ja sanat kokoelmasta Uusi kultainen tangokirja. Mira Sunnarin esittämänä sävelmä löytyy cd-levyltä Onnemme kyyneleet : Tangomarkkinat 25 v. juhlalevy. Kappaleeseen Sirpale onnea löytyy nuotit ja sanat kahdesta kokoelmasta: Suuri toivelaulukirja 22 ja Kärki: Liljankukka: unohtumattomat laulut 1. Anneli Sarin laulamana sävelmä löytyy Sarin levyiltä 30 suosikkia sekä 20 suosikkia: Valkoakaasiat. Kaikki nämä löytyvät Lastu-kirjastojen kokoelmista ja ovat varattavissa noudettavaksi mistä tahansa Lahden seudun yleisestä kirjastosta.  
Haluaisin tietää enemmän kuvataiteilija Alf Danningista, elämänvaiheista, ajatuksista. Mihin hän kuoli, oliko hänen ja äidin samana vuonna tapahtuneella… 285 Alf Danningista löytyy niukanlaisesti tietoa.  Finna löytää kaksi artikkelia: toinen on Inka-Maria Laitilan kirjoittama Alf Danning, taiteen unohdettuaja hiljaisia, julkaisussa: Hämeenlinna-Wanaja 1992 : 42, s. 12-15 toinen Taide-lehden numerossa 2/1946 Suomen taiteen vuosikirjassa v. 1945 on myös jotain Danningista. Jyväskylän taidemuseon sivustolta löytyy lyhyt esittely http://www3.jkl.fi/taidemuseo/oravienaarteita/alfdanning.html   Suomen kuvataiteen verkkobibliorafia Kirjava löytää seuraavat kohdehenkilöhaulla http://kirjava.fng.fi/index.php?stype0=artist&query0=Danning%2C+Alf&soper_adv3=AND&stype_adv3=include&query_adv3=K&resultKey=0&useCounter=7&mode=executeSearch&lang=fi&order=PAAKIRJAUS...
Toinen vanhemmistani on asunnoton. Hän oli kirjoilla Kirkkonummella jäädessään koditomaksi. Nykyään asu hostellissa Helsingissä. Käykö Hostellin osoite… 182 Kirjastokortin myöntämiseen tarvitaan Suomessa oleva osoite. Myös Poste restante -osoite käy. Kirjoilla ei tarvitse välttämättä olla Helsingissä. Myös toisen kunnan alueella kirjoilla oleva voi saada Helmet-alueen kirjastokortin. https://www.helmet.fi/fi-FI/Info/Asiakkaana_kirjastossa/Kirjastokortti_…
Mikähän arvoinen kyseinen teos on ja kenestä on kysymys 74 Taulujen tunnistaminen ja arvioiminen vaatii valitettavasti alan asiantuntijaa. Sellaisen voi löytää taide- ja antiikkihuutokaupoista. Katso esimerkiksi: - https://www.bukowskis.com/fi/valuation - https://www.hagelstam.fi/osta-myy?SID=kn1t2uktksl0immd36mlq8plo6 (ks. Huutokaupassa myyminen) - https://www.helander.com/myy/esinearvio/
Jos on samaisena päivänä videon eräpäivä ja kirjasto on jo kiinni, niin kelpaako uusinta silloin kun käyttää tietokonetta? 181 Turun kaupunginkirjaston verkkokirjastossa http://www.turku.fi/kirja/ voi lainat uusia eräpäivänä klo 23.00 saakka ilman että lainoihin kertyy myöhästymismakua.
Kiitokset mainiosta palvelusta. Kysymykseni koskee Umberto Econ Ruusun nimeä. Suomennan parhaillaan saksankielistä tekstiä, jossa lainataan Ecoa – lainauksen… 800 Alunperin italialaisen Alfabeta-lehden numerossa 49/1983 ilmestynyt Postille a Il nome della rosa löytyy Aira Buffan suomentamana nimellä Jälkisanat ruusun nimeen Econ esseevalikoimasta Matka arkipäivän epätodellisuuteen (WSOY, 1985).