Hei!
Ties kuinka vanhalle väitteelle että juomalla Coca-Colaa mihin on sekoitettu Aspirina tulisi humalaan ellei peräti menettäisi henkeään, ei löytyne todisteita. Olisikohan tälle tarinalle jokin alkuperä eli tapahtuma mistä se on lähtenyt liikkeelle väärinkäsityksen kautta?
Vastaus
Hei,
Tämäntyyppisille urbaaneille legendoille on yleensä mahdoton löytää yksiselitteitä alkuperää. Selvittelyjen perusteella tieteellisessä artikkelissa on maininta (Coke it is! /Pasi Falk julkaisussa: The Cambridge Journal of Anthropology Vol. 15, No. 1 (1991), pp. 46-55 (10 pages)
Published By: Berghahn Books) jo 1983, joten tarina lienee tuttu jo 1970-luvulla - ehkä jopa aiemmin.
Lisätietoa löytyy myös tästä artikkelista:
Smith, P. “Contemporary legends and popular culture: "it's the real thing"”;. Contemporary Legend, vol. 1, Dec. 1991, pp. 123-52, https://scholarworks.iu.edu/journals/index.php/cl/article/view/34764.
Kommentit
Ainoa tapa, jolla aspiriini mainitaan Pasi Falkin artikkelissa (jonka nimi on "Coke is it!", ei "Coke it is!"), on sen rinnastaminen Coca-Colaan, todeten, että nämä kaksi tuotetta ovat kaksi tärkeintä vanhojen patenttilääkkeiden seuraajaa nykymaailmassa (s. 48). Kysymyksessä mainitusta asiasta artikkelissa ei ole todellisuudessa sanaakaan.
Epäselväksi jää myös, miten Falkin artikkelissa vuodelta 1991 voi olla "maininta jo 1983". Kyseessä on ilmeisesti yritys viitata siihen, että ei suinkaan Falkin artikkelissa, vaan vastauksessa myöhemmin linkitetyssä Smithin artikkelissa on käytetty myytille aspiriinin ja Coca-Colan tappavuudesta lähteenä Paul Dicksonin ja Joseph C. Gouldenin teosta There Are Alligators in Our Sewers and Other American Credos, joka on vuodelta 1983. Siinä tosiaan mainitaan asia: https://archive.org/details/therearealligato00dick/page/34/mode/1up?q=a…
Kommentoi vastausta