Mulla oli lapsena Disneyn Sing Along Song 2 VHS:nä.
Nyt minua kiinnostaisi tietää, mitkä ovat tän laulun suomenkieliset sanoitukset ja mikä olikaan tän leffan suomenkielinen nimi. Tää Yo-ho yo-ho-biisi oli ko. VHS:llä, ja tää Disneyn merirosvo-leffa on vissiin 60-luvulta? Ketkäköhän oli tossa leffassa suomenkielisissä äänirooleissa?
Tässä ois biisin enkunkielinen YouTube-video.
Vastaus
Yo Ho (A Pirate's Life for Me) -laulu on alun perin tehty Disneyn huvipuistojen Pirates of the Caribbean -kohteen teemamusiikiksi. Ensimmäinen niistä avautui Kalifornian Disneylandissa vuonna 1967. Kappale ei siis ole alkujaan elokuvamusiikkia. Ensimmäinen Pirates of the Caribbean -elokuva ilmestyi vuonna 2003, ja siinäkin laulua lauletaan. Elokuvaa ei ole dubattu suomeksi.
Lähteet:
Disney Wiki: https://disney.fandom.com/wiki/Yo_Ho_(A_Pirate%27s_Life_for_Me)
The Walt Disney Family Museum: https://www.waltdisney.org/blog/yo-ho-yo-ho-music-walt-disneys-pirates-caribbean
Kommentoi vastausta