Onko suomenkielisessä kirjallisuudessa käytetty häikäikäillä sanaa ilman, että se on kieltävässä merkityksessä? "Häikäilemättä" ja " ei häikäile" ovat kyllä tuttuja ilmaisuja, mutta häikäillä sana tuntuu minulle vähän sumealta jo merkitykseltäänkin.
Vastaus
Ilmeisesti sanaa käytetään pelkästään kielteisessä yhteydessä, ks. Kielitoimiston sanakirja ja Suomen etymologinen sanakirja. Myöskään vanhoista digitoiduista sanomalehdistä ei löytynyt häikäillä-sanaa muussa kuin kielteisessä merkityksessä.
Kommentoi vastausta