Kysytty
13.12.2012
Miten kuuluu suomeksi William Butler Yeatsin runon "Pääsiäinen 1916" kohta: "All changed, changed utterly: A terrible beauty is born." ?
Vastaus
Aale Tynni on tulkinnut nämä Yeatsin säkeet seuraavasti:
"Tämä kaikki on muuttunut: syntyi
hirveä kauneus."
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.
Kommentoi vastausta