Mitä tarkoittaa Kalevalassa sana "katsehista"? (vesi vanhin voitehista, koskenkuohu katsehista.
Vastaus
Raimo Jussilan Kalevalan sanakirja kertoo, että "katse" kysymyksessä mainitussa yhteydessä tarkoittaa "loitsimalla valmistettua lääkettä". Vastaavasti yksi katsoa-verbin monista merkityksistä on "hoitaa loitsulääkkeillä" (voiti niillä voitehilla, katsoi niillä katsehilla | 9:471).
Kommentoi vastausta