Miksi Suomen kielessä on säilytetty omankieliset kuukaudennimet toisin kuin monissa muissa kielissä?

Kysytty
22.1.2021

Miksi Suomen kielessä on säilytetty omankieliset kuukaudennimet toisin kuin monissa muissa kielissä? Missä muissa kielissä on omanlaiset kuukauden nimet kuten Suomessa?

Vastaus

Vastattu
29.1.2021
Päivitetty
29.1.2021

Kuukausien samantapaiset nimitykset ympäri maailman johtuvat toisaalta kielten sukulaisuudesta ja toisaalta lähialueiden kielissä ilmeneviin lainasanoihin.

Suuri osa maailmassa yleisesti puhutuista kuuluu indoeurooppalaiseen kieliryhmään. https://fi.wikipedia.org/wiki/Indoeurooppalaiset_kielet, mutta eivät toki kaikki.

Euroopassa puhutut germaaniset ja romaaniset kielet pohjaavat latinaan ja kreikkaan, joiden samantapaisuuden jo antiikin ihmiset panivat merkille. https://fi.wikipedia.org/wiki/Germaaniset_kielethttps://fi.wikipedia.org/wiki/Romaaniset_kielet

Suomen kieli taas kuuluu suomalaisugrilaisiin kieliin, jotka ovat peräisin hieman eri alueelta. https://fi.wikipedia.org/wiki/Suomalais-ugrilaiset_kielet

Suomen kieliset kuukauden nimet ovat hyvin käytännönläheisiä. Ne perustuvat luonnon ja maatalouden tapahtumiin. https://www.ts.fi/teemat/1074268257/Mista+tulevat+kuukausien+suomenkieliset+nimet Vieläkin vanhempia kuukausien nimityksiä on olemassa sekä suomen- että eestinkielissä. http://kirlah-kielet.blogspot.com/2009/03/ikivanhat-kuukaudet.html

Löysin sivuston, jolla on listattu viikonpäivien ja kuukausien nimiä eri kielillä. https://wordinfo.info/unit/3798/page:6 Näyttäisi siltä, että mitä kauempana latinasta kieli on, sitä erilaisemmalta kuukausienkin nimet kuulostavat. Kaikkien kielten kuukausien nimityksiä on mahdotonta listata tähän. Ehkä wikipediaan? Sielä olisi jo hyvä alku. https://fi.wiktionary.org/wiki/Luokka:Kuukaudet 

 

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä kysymyksesi.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.