Meillä on kaksi omaa lasta ja heillä molemmilla on kolme lasta. Onko meillä siis kuusi lapsenlasta vai kuusi lastenlasta? Kumpi muoto on oikein tai…

Kysytty

Meillä on kaksi omaa lasta ja heillä molemmilla on kolme lasta. Onko meillä siis kuusi lapsenlasta vai kuusi lastenlasta? Kumpi muoto on oikein tai suosoteltava?

Vastaus

Vastattu

Kotimaisten kielten keskuksen sanakirjassa sanan lapsenlapsi monikko on lapsenlapset, lastenlapset muotoa ei sieltä löydy. Samoin Finto-sanastoissa (mm. Oikeushallinnon sanastossa) termiä lastenlapset ei käytetä, vaan ohjataan käyttämään termiä lapsenlapset, joten se varmasti käy testamenttiin hyvin.

https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/#/lapsenlapsi?searchMode=all

https://finto.fi/yso/fi/page/p4353

https://finto.fi/oiko/fi/page/?uri=http%3A%2F%2Fwww.yso.fi%2Fonto%2Fyso…

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.