Otsikko
Haluan tietaa etunimieni merkitykset.

Kysytty

Haluan tietaa etunimieni merkitykset. Taru Marja Hannele.

Vastaus

Vastattu

Taru-nimi on mahdollisesti käännetty suomeen ruotsinkielisestä nimestä Saga (satu, taru). Joidenkin arvioiden mukaan nimi voisi olla muunnos venäjän Darja-nimestä, jonka lähtökohtana on kreikan mahtavaa tarkoittava Darius-nimi .

Marja on Marjatan kantamuoto ja liittyy siten myös Maria-nimeen. Maria pohjautuu heprealaisperäiseen nimeen ”Mariam”. Nimen alkuperää ei varmuudella tiedetä, mutta sen on arveltu tarkoittavan ’toivottua lasta’, ’näkijätärtä’ tai ’herratarta’. Marja-nimellä on tietenkin myös yleiskielen kasvin marjaan viittaava merkitys.

Hannele-nimi kuuluu Johanneksesta ja Johannasta lähtöisin olevaan nimiryhmään ja samaa juurta on siis myös Hanna-nimi. Heprean kielen sana hannah tarkoittaa armoa. Johannes  puolestaan on kreikkalais-latinalainen muoto heprean nimestä Jochanan 'Jahve on armollinen'. Saksassa Hannele on tyypillinen Johannan kutsumanimi.

https://www.kirjastot.fi/kysy/marja-leena-nimen-merkitys-ja

https://www.kirjastot.fi/kysy/mita-tarkoittavat-nimet-marja-ja

https://www.kirjastot.fi/kysy/mista-hannele-ja-maarit-nimet

https://fi.wikipedia.org/wiki/Taru_(nimi)

https://fi.wikipedia.org/wiki/Hannele

Lempiäinen, Pentti: "Suuri etunimikirja" (WSOY, 1999)
Vilkuna, Kustaa: "Etunimet" (Otava, 2005)

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.