Voitteko löytää Uuno Kailakasen runoon 'Paljain jaloin' englanninkielistä käännöstä. Tiedän että se on nimeltään 'Barefooted'. Tarvitsen ainoastaan ensimmäiset…

Kysytty
9.3.2005

Voitteko löytää Uuno Kailakasen runoon 'Paljain jaloin' englanninkielistä käännöstä. Tiedän että se on nimeltään 'Barefooted'. Tarvitsen ainoastaan ensimmäiset 3-4 riviä! Tämä on käännöstyötä varten. Ja asia on erittäin kiireellinen... Kiitos etukäteen!

Vastaus

Vastattu
9.3.2005
Päivitetty
10.3.2005

Runosäkeet kysymyksessäsi ovat samannimisestä runokokoelmasta "Paljain jaloin", joka julkaistiin 1928. Tätä runokokoelmaa ei ole tietääksemme käännetty englanniksi; ainakaan tietoa ei löytynyt kääännöstietokannasta , eikä yliopistokirjastojen Linda- eikä Manda- tietokannoista. Artikkeliakaan ei löytynyt Arto- tietokannasta.

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.