Onko tietoa, mistä fraasi "great minds think alike" on peräisin ja miten se on aiemmin suomennettu?

Kysytty

Onko tietoa, mistä fraasi "great minds think alike" on peräisin ja miten se on aiemmin suomennettu?

Vastattu
Päivitetty

Tätä fraasia käytetään, kun kaksi ihmistä huomaa jakavansa saman ajatuksen tai mielipiteen. Sen alkuperästä ei valitettavasti löytynyt tietoa, ei myöskään suomennoksesta. Alla olevista linkeistä löytyy tietoa:

http://www.phrases.org.uk/meanings/great-minds-think-alike.html

http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20070109083333AACTtHo

http://www.answers.com/topic/great-minds-think-alike

http://en.wiktionary.org/wiki/great_minds_think_alike

http://www.answerbag.com/q_view/41370

8 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
Luettu
10118 views
Vastaaja
Helsinki
Asiasanat
englannin kieli
fraasit
idiomit
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Tietoa tekstimuodoista

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.