Onko sanan vapaaehtoinen etymologia vapaa-ehto eli tehdä ilman ehtoja vai vapaa-ehtoollinen eli henkilö, jolla on paljon vapaita ehtoita eli iltoja?
Vastaus
Kotimaisten kielten keskuksen etymologinen sanakirja määrittelee sanan vapaaehtoinen = jonkun omasta tahdosta ilman pakkoa tekemä, tapahtuva, suoritettava tms.
Kyseessä on siis ensimmäinen ehdottamasi vaihtoehto. Linkki Suomen etymologinen sanakirja.
Kommentoi vastausta