Onko olemassa sanontakirjaa tai sanalaskukirjaa suomi-englanti-suomi?

Kysytty
18.1.2008

Onko olemassa sanontakirjaa tai sanalaskukirjaa suomi-englanti-suomi?

Vastaus

Vastattu
19.1.2008
Päivitetty
21.1.2008

Sananlaskujen monikielinen sanakirja on Sananlaskujen taskukirja, englantilaisia, saksalaisia, ruotsalaisia ja suomalaisia sananlaskuja, Herbert Yrjölä, 2003.

Suomalaisia sanalaskuja ja sananparsia englanniksi löytyy teoksesta Finnish proverbs, Penfield Press, 1990.

Suomalaisista sananlaskuista kerrotaan teoksessa Virtanen, Leea, Finnish folklore, Finnish Literature Society, University of Washington Press, 2000.

Kaikki teokset ovat saatavissa HelMet-kirjastosta www.helmet.fi .

5 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä kysymyksesi.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.