Ompelussa metallinen rengas on sirkkarengas, englanniksi ilmeisesti eyelet. Mistä suomenkielinen varsin persoonallinen nimi tulee ja viitataanko sillä…

Kysytty

Ompelussa metallinen rengas on sirkkarengas, englanniksi ilmeisesti eyelet. Mistä suomenkielinen varsin persoonallinen nimi tulee ja viitataanko sillä hyönteiseen vai henkilöön nimeltä sirkka?

Vastaus

Vastattu

Sirkka-sanan alkuperää merkityksessä "nauhareiän metallivahvike" ei tiedetä, mutta arvellaan, että sana viittaisi metaforisesti hyönteiseen. Ks. etymologinen sanakirja.

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
Asiasanat
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.