Mitä suomalaisten kirjailijoiden kirjoja on käännetty espanjaksi? Mistä kirjoja voisi hankkia?

Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran ylläpitämän Suomen kirjallisuuden käännökset -tietokannan mukaan espanjaksi on käännetty yli kaksisataa aikuisten kaunokirjallista teosta. En siis laita tähän listaa niistä. Voit itse etsiä tietokannasta helposti teoksia ja muokata tuloslistaa esimerkiksi kielen tai kirjailijan nimen mukaan.

https://dbgw.finlit.fi/kaannokset/index.php?lang=FIN

Esimerkiksi vuonna 2025 julkaistiin espanjaksi Ida Turpeisen Elolliset, Juhani Karilan Pienen hauen pyydystys ja Tove Janssonin Bildhuggarens dotter.

Teoksia kannattaa etsiä Suomen kirjastoista Finna.fi-hakupalvelun avulla. Pasilan kirjastossa Helsingissä on varsin hyvä kokoelma muille kielille käännettyä suomalaista kirjallisuutta.

Mikäli haluaisit ostaa teoksia kannatta etsiä googlettamalla. Yleensä hakuun tarttuu myös antikvariaattien tuloksia. Isompien kirjakauppojen ja nettikirjakauppojen kautta myös hyvä mahdollisuus löytää uudempia teoksia.