Mikä on sen lintulajin suomenkieleinen nimi, jossa naaras in kana ja koiras on kukko? Siipikarjaan kuuluu muitakin eläimiä.
Vastaus
Siteeraan Nykysuomen sanakirjaa: kana (Gallus domesticus), kesy kanalintu. Sanaa käytetään joko yksinomaan naaraista tai lajina sekä naaraista että uroksista, kukoista.
Edelleen samasta kirjasta: kukko, perusmerkitys kanan uros
Otavan iso tietosanakirja vuodelta 1963 puolestaan antaa hakusanalle kana seuraavanlaisen selityksen: K e s y k a n a (Gallus domesticus) polveutuu Intian ja Sunda-saarien viidakoissa luonnonvaraisena elävästä bankivakanasta
(Gallus gallus)... Bankivakanasta on kehittynyt lukuisia rotuja, joista suomessa on tunnetuin Suomalainen maatiaiskana.
Kommentit
Vuonna 1953 ilmestynyttä sanakirjaa tuoreemmassa lähteessä tiiviimmin.
kana: tavallinen kesy kanalintu, varsinkin lajin naaras
kukko: kanan uros
(Suomen kielen perussanakirja 1990)
Vuoden 1963 jälkeen ilmestyneessä tietosanakirjassa
kana, Gallus domesticus. peltokanojen heimon kesy, kotieläimenä pidettävä laji, jonka koirasta nimitetään kukoksi
(Facta 5, Tietosanakirja Oy 1971)
Kommentoi vastausta