Lissabon on Portugalin pääkaupunki. Mikä on tämän nimen merkitys portugalista suomen kielelle käännettynä?

Lissabon, portugaliksi Lisboa, on varsin vanha kaupunki. Täällä on sijainnut karthagolainen satamakaupunki. Yleisesti esitetään, että kaupungin nimikin, Alis Ubbo, on perua tältä ajalta, karthagolaista alkuperää ja että se merkitsisi 'turvallinen satama'. On myös esitetty, että nimi olisi alueella puhuttua, kadonnutta tartessoksen kieltä. Rooman valtakunnan aikana nimi on muuntunut muotoon Olis(s)ipo tai Olisipo Felicitas Iulia (Plin. Nat 4,117) ja sitten vuosien saatossa portugalin Lisboa-muotoon. 

Der kleine Pauly : Lexikon der Antike, osa 4

https://maijastinakahlos.net/lusitanialaiset-paivakirjat-osa-5/

https://ulisses.ulisboa.pt/info/lisboa

https://www.wisdomlib.org/names/lisboa

https://www.quora.com/What-is-the-origin-of-the-name-Lisbon-What-language-does-it-come-from-Why-is-Portugal-named-after-Porto-instead-of-Lisbon-even-though-Lisbon-is-the-largest-city-by-far

Kansantarun mukaan kaupunki olisi peräti tarunhohtoisen Odysseuksen perustama ja nimi esiintyykin myös muodossa Ulisipo tai Ulissippo (lat. Ulixes=Odysseus).