Larin Kyöstin runossa Lauloi Lappi lapsellensa on kohta "Kysyi lapsi emoltansa: "Miss´on Joulun kota?" "Siellä missä leimuaapi pohjanpalon ota". Meillä tuli…

Kysytty
8.10.2009

Hei!
Larin Kyöstin runossa Lauloi Lappi lapsellensa on kohta
"Kysyi lapsi emoltansa: "Miss´on Joulun kota?"
"Siellä missä leimuaapi pohjanpalon ota".

Meillä tuli runoillassa vilkasta keskustelua kohdasta "pohjanpalon ota". Mitä se mahtaisi tarkoittaa?

Vastaus

Vastattu
8.10.2009
Päivitetty
8.10.2009

Pohjanpalolla tarkoitetaan nimenomaan revontulia. Sana ota puolestaan tarkoittaa ohutta piikkiä (Suomen kielen perussanakirja). Ilmeisesti runoilija on käyttänyt sanaa loppusointuna sanalle "kota". Revontulissahan voi nähdä monenlaisia kuvioita - myös ohuita valojuovia, piikkejä.

9 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
Asiasanat
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.