Hei!
1) Onko Ira Levinin The Stepford Wives -romaania koskaan suomennettu?
2) huomasin, että Helmetistä löytyy kaksi alkukielistä versiota teoksesta, mutta ne ovat alle 100-sivuisia. Ovatko nämä jotain lyhennettyjä versioita vai on romaani todella niin lyhyt?
Kiitos paljon!
Vastaus
Suomen kansallisbibliografian Fennican mukaan etsimääsi Ira Levinin teosta "The Stepford Wives" ei ole suomennettu. HelMetistä löytyy teoksesta muokatun ns. Easy Readers -version kaksi eri painosta. Easy Readersit ovat helpotettuja lukemistoja opetustarkoitukseen.
Kansainvälisen kirjastotietokannan mukaan The Stepford Wives -romaanin vuonna 1972 ilmestyneessä ensimmäisessä painoksessa on 145 sivua.
Lähteet:
https://fennica.linneanet.fi/vwebv/searchBasic
http://www.worldcat.org/
Kommentoi vastausta