Tykätyimmät vastaukset

Kysymys Luettu Arvostelu Vastattu Avaa Answer
Onkohan seuraava runo suomennettu: William Knox, O why should the spirit of mortal be proud? Tarvitsisin siitä käännökseeni ensimmäisen säkeistön: O why should… 908 Käytettävissämme olevista lähteistä ei valitettavasti löytynyt tietoa siitä, että tätä runoa olisi suomennettu.
Mistä ohjeita belgialaisista ruuista? 1060 Suomenkielistä tietoa Belgian ruokakulttuurista löytyy seuraavista teoksista: Suomalainen ruokapöytä, osa 7 : ... ja muiden maiden keittiöt (1982) Autti, Marja: Makuja maailmalta (1996) Eurooppalaisessa keittiössä, toim. Vuohelainen (1994) Lahden pääkirjaston kokoelmissa on myös muutama englanninkielinen belgialainen keittokirja: Blais, Denis: Belgi cookbook (1997) Elkon, Juliette: A Belgian cookbook ((1996) Internetistä löytyi ainakin yksi suomenkielinen sivu: http://www.mtv3.fi/varikasarki/makuja/reseptit/etninen/belgia.html
Onko seuraava sitaatti Stephenie Meyerin kirjasta Uusikuu vai Houkutus? Saisinko sen suomennoksen? Edward sanoo Bellalle näin: "I can never, never afford to… 669 Sitaatti on Meyerin englanninkielisestä teoksesta ”Twilight”, joka on suomennettu nimellä ”Houkutus” (WSOY, 2005). Suomennoksessa sitaatti löytyy sivulta 264, ja suomentaja Tiina Ohinmaa on kääntänyt sen seuraavasti: ”Minulla ei kerta kaikkiaan ole varaa menettää itsehillintääni sinun seurassasi.” Kohta tulee vähän ennen luvun 15 alkua.
Miten Hämeenlinnan kirjastossa verkkopalvelussa merkitään noutopaikka (en sitä löydä kun yritän tehdä varausta????) 962 Vanamo-verkkokirjastossa varaus tehdään teostietojen näytöltä. Varaa-painike tulee näkyviin teostietojen viereen, kun on kirjautuneena palveluun. Varauksen teossa valitana pudotusvalikosta ensin kirjasto, jonka kokoelmaan varaus kohdistetaan (esim. Hämeenlinnan kaupunginkirjasto) ja sen jälkeen sen alla olevasta pudotuvalikosta valitaan noutopaikka (esim. Hämeenlinnan pääkirjasto). https://vanamo.verkkokirjasto.fi
Onko kirjastossa lukupiiri, jossa samalla kudotaan? 575 Rantasalmella ei toimi lukupiiriä, jossa voisi vaikkapa ääneenlukua kuunnellessaan tehdä käsitöitä. Järvi-Saimaan kansalaisopiston kirjallisuuspiiri kokoontuu kyllä kirjastossa, eikä mikään luonnollisestikaan estä kutomasta siellä tai kirjastossa muuten vain - itsekseen tai isommalla porukalla. Ehkäpä sinä haluaisit perustaa kirjastoon kutovan lukupiirin? Juvalla on runopiiri ja lukupiiri jotka kokoontuvat kuukausittain. Toistaiseksi niissä ei ole neulottu, mutta mikään ei estä sitäkään. Juvan Lions Luonterin naiset kutovat kirjastossa noin kerran kuussa.
Netti varauksessa: mark lawrence - king of thorns kirjan kohdalla ei ole varaa painiketta. Miten varaan? 300 Kirjaa ei valitettavasti enää ole Helmet-kirjastoissa yhtään kappaletta, joten varata sitä ei voi. Sen sijaan voit halutessasi tehdä siitä hankintaehdotuksen tällä lomakkeella: http://www.helmet.fi/fi-FI/Info/Hankintaehdotus Toinen vaihtoehto on tehdä kirjasta kaukolainapyyntö. Ohjeet ja kaukopalvelulomake löytyvät täältä: http://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Kaukopalvelu
Laakson Manta 246 Valitettavasti laulun sanoja ei löytynyt painettuna. Kansalliskirjastossa on kuitenkin digitoitu CD kappaleesta ja sitä voi käydä kuuntelemassa siellä. Siten saisi poimittua sanat.
Etsiskelen erästä lapsena (noin 80-luvulla) lukemaani lastenkirjaa, jonka nimen olen unohtanut. Kirjassa on tyttö ja poika, jotka jostain syystä pakenevat (?)… 205 Vuonna 1967 on julkaistu E. L. Konigsburgin kirjoittama From the mixed up files of Mrs. Basil Frankweiler, jossa juurikin kaksi lasta karkaa kotoa ja päätyy Metropolitan Museum of Art -nimiseen museoon. Kirja on vuonna 1970 suomennettu nimellä Vanhan rouvan salaiset paperit, suomentajana Marikki Makkonen. Kirja on luokiteltu YA-kirjallisuudeksi eli nuorille tai nuorille aikuisille suunnatuksi, mutta se voisi mahdollisesti olla tässä etsitty kirja.  Lähde: GoodReads: https://www.goodreads.com/book/show/3980.From_the_Mixed_Up_Files_of_Mrs_Basil_E_Frankweiler (Luettu 6.4.2023)
Kyselisin sukunimen Soikkeli tietoja, mistä saakka tuo juontaa juurensa ja tarkoittaako mitä?? Montakohan ko. Sukunimen omaavaa henkilöä löytyy. 468 Sukunimi on yleinen Pohjois-Karjalassa ja Itä-Savossa. Vanhimmat tiedot ovat 1600-luvulta. Sukunimi saattaa olla johdannainen sanoista soikka tai soikko. Digi- ja väestöviraston Nimipalvelun mukaan sukunimi on ollut Suomessa yhteensä 3051 henkilöllä. Lähteet: Mikkonen, Pirjo: Sukunimet Nimipalvelu / Digi- ja väestövirasto https://dvv.fi/nimipalvelu
Saako pyytää kirjatoivetta Keuruun kirjaston kokoelmaan? Shusaku Endon 'A life of Jesus' 139 Hei!Valitettavasti kirjaa ei näytä tällä hetkellä olevan saatavana toimittajiltamme, joten sen ostaminen ei ole mahdollista. Sitä ei myöskään löydy minkään suomalaisen kirjaston kokoelmista eli kaukolainakaan ei onnistu. Mutta jos kirjasta on tulossa elokuva, on mahdollista että siitä saataisiin uusintapainos tai jopa suomennos. Seuraamme asiaa ja hankimme kirjan (Keuruulle) heti kun sitä meille tarjotaan. 
Mistä voisin löytää karjalanmintun siemeniä? Taimia olen löytänyt yhdeltä sivustolta, mutta olisi kiva ostaa siemeniä jostain. 72 Minäkään en onnistunut löytämään myynnissä olevia karjalanmintun (Mentha x dalmatica) siemeniä. Voi olla, ettei niitä olekaan - karjalanminttu on hybridi, joten on mahdollista, että siemenet joko eivät idä tai tuottavat aivan erilaisia jälkeläisiä kuin vanhempansa. Taimien ostaminen on varmaan varmempi keino saada karjalanminttua kasvatettua.Lisätietoa karjalanmintusta: https://temperate.theferns.info/plant/Mentha+%C3%97+dalmatica
Mistä saan tietoa EU:n lainsäädännön vaiheista 1048 Euroopan unionin lainsäädäntöä koskevaa tietoa löytyy mm. seuraavista teoksista: - Eerola, Risto; EU-oikeuden perusteet, 2. uud. p. Tampereen yliopisto, 2000 - Eurooppaoikeus, 3. uud. p., Lakimiesliiton kustannus, 2000 - Joutsamo, Kari; Euroopan yhteisö - eurooppaoikeus,2. uud. p., Lakimiesliiton kustannus, 1991 - Saarinen, Päivi; Johdatusta eurooppaoikeuteen, Tampereen yliopisto, 1996 - Opiskellen uudistuvaan Unioniin, Edita, 1999 Teosten saatavuuden voit tarkistaa Oulun kaupunginkirjaston aineistotietokannasta http://www.ouka.fi/kirjasto/intro/index.html Lisäaineistoa voit etsiä esim. yhdistämällä asiasanat Euroopan unioni ja lainsäädäntö tai käyttämällä asiasanaa eurooppaoikeus. Aiheeseesi liittyviä linkkejä: http://www.makupalat.fi/...
Onko Maunun suvusta (esiintyy mm. Kemin seudulla ja Ullavalla olemassa sukuhistoriaa tai muuta sukututkimukseen sopivaa aineistoa? 963 Kysy lähikirjastosi kautta kaukolainaksi seuraavia julkaisuja: Osara, Harri "Lammin Maunun jälkeläisiä": Koivumäet, Lautaojat, Myllykankaat (Tampere 2002). Ylimaunu, Olli: Henrik Gabrielpoika Maunun (s. 1804) sukutietoa: juuret Simossa ja Keminmaalla (Tornio 2001).
Onko Martti Jukka Simola, s. 5.1.1902 Orivedellä, käytti usein Jukka-nimeä, käynyt Helsingin kirkkomusiikkiopiston? Hän kirjoittaa syksyllä 1924 opiskelevansa… 739 Helsingin kirkkomusiikkiopisto 1882-1932 -kirjan mukaan kukaan Simola-niminen henkilö ei ole valmistunut kanttoriksi 1920-1931 välisenä aikana. Kirjan mukaan 1920-luvun 3-vuotinen kurssi muutettiin vuonna 1923 4-vuotiseksi. Samalla Helsingin Lukkari-urkurikoulun nimi muutettiin Helsingin kirkkomusiikkiopistoksi. Kirjasta ei nopeasti selaamalla löydy tetoa muista vaadittavista opinnoista. Kyseisen Helsinki-kokoelmaan kuuluvan kirjan voi pyytää kaukolainaksi oman kunnan kirjastoon.
Espanjankieliset jännärit 141 Vaski-kirjastojen kokoelmista löytyy 63 nimekettä espanjankielistä jännityskirjallisuutta. Pääosin teokset ovat alunperin espanjankielisiä, jotkut on käännetty esimerkiksi ranskasta tai englannista. Löydät teokset Vaski-kirjastojen haulla kirjoittamalla hakulaatikkoon sanan jännityskirjallisuus ja rajaamalla hakutuloksen sitten sivun oikeasta laidasta löytyvällä kielirajoittimella espanjankielisiin. Voit tilata haluamasi teoksia omaan lähikirjastoosi. Vaski https://vaski.finna.fi/
Nainen herää kasvot muuttuneena... 146 Viestistäsi oli ilmeisesti unohtunut kysymys kokonaan, tai ainakaan se ei jostain syystä näy täällä. Lähettäisitkö uuden viestin jossa myös kysymys näkyisi.
Onko Jope Ruonansuu tehnyt parodiaversion kappaleesta "Oli kuu, oli ilta"? 168 En ainakaan löytänyt tällaista Youtubesta enkä Fono.fi:stä, http://www.fono.fi/KappaleHakutulos.aspx?kappale=oli+kuu+oli+ilta&Page=1
Diogenes, Fragmentit ja suoniston anatomia, Ok Jyväs-Ainola, 2003. Kuka on suomentaja? 872 Teoksen tiedot voi aina tarkistaa Fennica-tietokannasta, johon tallennetaan kaikki suomenkielinen kirjallisuus. Fennican mukaan teoksen on suomentanut ja jälkisanat kirjoittanut Reijo Valta. Fennica: http://finna.fi
Milloin kirjastosta olisi mahdollista lainata Percy Jacksonin viides osa (The last olympianist)? Kiitos jo etukäteen! 1016 Kaipaatko kirjaa englanniksi vai suomeksi? Riordanin englanninkielinen kirja ”Percy Jackson and the Last Olympian” löytyy jo HelMet-kirjastoista sekä painettuna kirjana että CD-äänikirjana. Tällä vastaushetkellä tosin kaikki kappaleet ovat lainassa ja niissä on varauksia, mutta voit toki laittaa itsesi varausjonoon mukaan, jotta kirja tulee aikanaan. Tarkemman saatavuuden voit katsoa osoitteesta http://www.helmet.fi etsimällä kirjan nimellä. Suomeksi Riordanin teosta ei ole vielä ilmestynyt. Kustantaja on ilmoittanut tuon nimellä ”Jumalten sota” julkaistavan kirjan ilmestymisajankohdaksi 15.6.2010, joten joskus tuon päivämäärän jälkeen kirjaa voi odotella ilmestyvän kirjastoonkin, ellei kirjan julkaisu viivästy suunnitellusta. Kirjastoon...
Missä Suomen kirjastoissa on Rakentajien kalenteri?Tahtoisin lahjoittaa hallussani olevatnahkakantiset kalenterit (vuosilta l944- l990). 820 Lähikirjastosi vastaanottaa kirjalahjoituksia mielellään. Lahjoitetun aineiston suhteen kirjasto menettelee parhaaksi katsomallaan tavalla. Todennäköisesti lähikirjastosi toimittaa kalenterilahjoituksesi edelleen Varastokirjastoon. Kuopiossa sijaitseva Varastokirjasto vastaanottaa kirjoja ja aikakauslehtiä kaikista Suomen kirjastoista. Varastokirjaston kokoelmiin keskitetään kotimainen keskeinen aineisto kaikkien kirjastojen käyttöä varten. Ennen aineiston lähettämistä on syytä sopia lähetyksen vastaanotosta Varastokirjaston kanssa. Tarvittaessa Varastokirjasto maksaa siirroista aiheutuneet kuljetuskustannukset. PL 1710 (Päivärannantie 10) 70421 KUOPIO puh. 017-2646000 email. varkirja@nrl.fi Kiitokset lahjoituksestasi!