| Mistä voisi saada v. 1971 havukka-ahon ajattelijan katsottavaksi? |
55 |
|
|
|
Vuonna 1971 valmistunut tv-sarja Havukka-ahon ajattelija sisältyy Maalaiskomediaa-kokoelmaan, joka löytyy Kirkes-kirjastojen kokoelmasta (Keravan kirjastosta). Maalaiskomediaa-kokoelman voi varata maksutta Mäntsälän kirjastoon: Maalaiskomediaa | Kirkes-kirjastot | Kirkes-kirjastot |
| Miten on suomennettu Albert Camus'n esseessä Paluu Tipasaan esiintyvä lause "J'ai réalisé à travers tout cela que, au milieu de l'hiver, il y avait en moi un… |
77 |
|
|
|
Minulla ei ollut alkuperäiskielistä tekstiä saatavana, mutta käsittääkseni mainitsemasi lause on suomennettu näin: "Keskellä talvea havaitsin vihdoinkin, että sielussani oli voittamaton kesä." On hyvä kuitenkin huomata, että Kysy kirjastonhoitajalta -palvelun kuvauksessa kerrotaan, että "emme -- pysty etsimään teoksista lauseiden käännöksiä". Palvelun ydintehtävä on löytää sopivia tiedonlähteitä kysyjälle.Lähde: Camus, Albert 1963. Esseitä: Valikoima. Suomentanut Leena Löfstedt. Helsinki: Otava. |
| Haluaisin tietää Jannu-sarjakuvalehden vaiheista maailmalla ja Amerikassa? Milloin ilmestyi? Kuinka suosittu? Vieläkö tunnetaan? Suomessa se ilmestyi… |
70 |
|
|
|
Jannu-sarjakuvalehti vaikuttaa olevan alkuperäiseltä nimeltään Leave it to Binky. Ruotsissa lehti ilmestyi nimellä Binky. Leave it to Binky ilmestyi 1948-1977. Lehti lopetettiin vuonna 1958, mutta se oli kuitenkin tarpeeksi suosittu saadakseen jatkoa vuonna 1968.En pysty ottamaan kantaa, kuinka hyvin sarja tunnetaan nykyään. Verkkolähteitä sarjakuvasta ei ole paljoa saatavilla, ainakaan suomeksi.Lähteet:https://en.wikipedia.org/wiki/Leave_It_to_Binky https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/ComicBook/LeaveItToBinky https://dc.fandom.com/wiki/Leave_It_to_Binky_Vol_1 https://www.comics.org/series/534/ https://www.comics.org/series/1932/ |
| Onko katkelma ”Jos pidät minusta, lupaat poimia minulle kaikki tuikkivat tähdet tummalta taivaankannelta. Jos pidät minusta oikein paljon, lupaat noutaa… |
64 |
|
|
|
Vaikuttaa siltä, että kyseinen tekstinpätkä on merkitty usein verkon keskustelupalstoilla yms. Tove Janssonin nimiin, mutta tekstin alkuperäisestä lähteestä ei ole varmuutta. Harmillisen usein verkossa kiertävien sitaattien lähdetiedot ovat puutteelliset tai virheelliset. Ainakaan Kuka lohduttaisi Nyytiä? -teoksessa ei ole tällaista katkelmaa. |
| Oikeastaan tarkoitin tätä: minkä kirjaston koneelta voin lukea ulkomaisia sanomalehtiä - esim. englantilaisia sekä Svenska Dagbladetia? |
74 |
|
|
|
Jokaisessa Kirkes-kirjastossa (eli Mäntsälä, Kerava, Tuusula ja Järvenpää) voi lukea kirjaston asiakastietokoneilla ePress-palvelun lehtiä. Eli voitte käyttää ePress-palvelua kirjaston asiakaskoneella tai omalla laitteella kirjaston langattomassa verkossa kaikissa Kirkes-kirjastoissa. ePress-palvelusta löytyy suomalaisten sanomalehtien lisäksi näköisversioina joitakin ruotsalaisia sanomalehtiä sekä hieman norjalaisia sanomalehtiä.Myös E-kirjasto-palvelusta löytyy joitakin ulkomaisia lehtiä. E-kirjasto-palvelun lehtiä pystyy nykyään lukemaan myös tietokoneella: Kokeile E-kirjaston selainkäyttöliittymää! | Kansalliskirjasto E-kirjasto-palveluun rekisteröidytään vahvalla tunnistautumisella eli pankkitunnuksen tai mobiilivarmenteen avulla.... |
| Miten on mahdollista, että Ruotsissa ymmärtääkseni edelleen myönnetään lehdistötukea ja sen avulla on pystytty ylläpitämään monipuolista lehdistöä, mutta… |
62 |
|
|
|
Ruotsin mediatukijärjestelmästä ja sen perusteluista löytyy tietoa tästä dokumentista: State Aid SA.106019 (2023/N) – Sweden New Media Aid SchemeMediatuki on voimassa 2024-2029. Euroopan komissio ei vastustanut Ruotsin esitystä, sillä se on perustelujen mukaan soveltuva artiklan 107 kanssa. Ruotsi ei siis saanut sanktioita mediatuestaan. Suomella ei ole samanlaista mediatukijärjestelmää. Vuonna 2008 parlamentaarisin perustein jaettu lehdistötuki sisällytettiin yleiseen puoluetukeen. Lisätietoa ja keskustelua aiheesta:https://traficom.fi/fi/tuet-ja-avustukset/yleista-uutismediatuesta https://suomenlehdisto.fi/itsenaiset-lehdet-vaativat-mediatukea-torjumaan-uutiseramaita/ https://journalisti.fi/nakokulmat/2026/03/... |
| Minulla ei ole tietokonetta, mutta haluaisin lukea ulkomaalaisia sanoma- ja aikakauslehtiä näköislehtinä? Missä se onnistuu? Entä missä kirjastossa on… |
72 |
|
|
|
Kirkes-kirjastojen asiakkaat voivat käyttää joko ePress-lehtipalvelua tai E-kirjasto-palvelua sähköisessä muodossa olevien lehtien lukemiseen. ePress-lehtipalvelu on käytettävissä kirjastojen asiakastietokoneilta. ePress-palvelusta löytyy suomalaisten sanomalehtien lisäksi näköisversioina ruotsalaisia sanomalehtiä sekä hieman norjalaisia sanomalehtiä. E-kirjasto-palvelussa on suomalaisten aikakauslehtien lisäksi tarjolla muutamia vieraskielisiä aikakauslehtiä (ruotsiksi ja englanniksi). E-kirjasto-palveluun rekisteröidytään vahvalla tunnistautumisella (pankkitunnuksen tai mobiilivarmenteen avulla). E-kirjasto on sovellus, jonka voi ladata mobiililaitteelle, eli esimerkiksi älypuhelimelle tai tabletille. En tiedä mitä tarkoitatte... |
| Onko Tahdon tosimiehen -kappaleesta (Valion piimämainos) nuottia saatavilla? |
85 |
|
|
|
En löytänyt tietoa, että kappaleesta olisi tehty nuottia. Voihan toki olla, että joku kysy kirjastonhoitajalta -palstan lukija on tehnyt oman nuotinnoksen kyseisestä kappaleesta? |
| Missä kirjastossa voin digitoida kaitafilmini Uudenmaan alueella? |
67 |
|
|
|
Kirjastohakemiston tietojen mukaan Uudenmaan kirjastoissa ei ole tarjoilla kaitafilmin digitointia: Kaitafilmin digitointi – Kirjastohakemisto – Kirjastohakemisto Helsingin Malmin kirjastossa on ennen ollut 8 mm kaitafilmin digitointimahdollisuus, mutta tällä hetkellä kyseisen digitointitilan varauskalenteri on kiinni: Tilavarauspalvelu Sivuilla kerrotaan, että "VHS-kasettien ja MiniDV-kasettien digitointi ei ole valitettavasti tällä hetkellä käytössä laitteen rikkoutumisen vuoksi." Sivulla ei ole mainintaa kaitafilmien skannerin toiminnasta, joten Malmin kirjastosta voi varmistaa, että olisiko kaitafilmin skannaus kuitenkin mahdollista. Malmin kirjaston yhteystiedot löytyvät Helmet-kirjastojen verkkosivuilta: Kirjastot ja aukioloajat... |
| Laulun Mun kotin taivaassa ihana on,saisiko laulun sanat sähköpostiini? |
95 |
|
|
|
Tekijänoikeussyistä kirjasto ei pysty lähettämään teille laulun sanoja sähköpostiin. Kappaleesta voi tulla halutessaan ottamaan kopion kirjastoon. Laulu löytyy nuottikokoelmasta Hengellisiä lauluja : sopraano- ja alttoäänille : kolmi- ja neliääniselle diskanttikuorolle a cappella. Suviseurojen virtuaalisessa lauluvihkossa vaikuttaa myös olevan kappaleen sanat. |
| Yritän päästä eroon lupiineista. Voinko laittaa juurineen kaivetut lupiinit keittiökompostoriin, niin että ne tuhoutuvat. |
208 |
|
|
|
Vieraslajit.fi-sivuston ja Marttojen verkkosivujen mukaan komealupiinit tai sen kukinnot, joissa ei ole vielä siemeniä, voi laittaa kompostiin. On tärkeää varmistaa, että siemeniä ei ole, mikäli aikoo kompostoida lupiinit.Neuvoja lupiinijätteen hävittämiseen:Komealupiini – Vieraslajit.fiKomealupiini | MartatVieraslajit (esim. jättiputki, jättipalsami, japanintatar, kurtturuusu, komealupiini) | Pirkanmaan Jätehuolto Oy |
| En onnistu löytämään tietoa, mikä oli ruotsiksi nimeltään lasten sarjakuvalehti Viki Vesseli. Suomeksi se ilmestyi 1970-80-luvulla, aluksi Williamsin… |
107 |
|
|
|
Kyseessä voisi olla Lajban-lehti, joka ilmestyi 1969–1978. Lehdessä ilmestyi välillä myös muita sarjakuvia. |
| Kuinka yleisesti lastenlehti Koululainen kuuluu kirjastojen lehtivalikoimaan? - Omassa kunnassani sitä ei tilata. |
91 |
|
|
|
Finna.fi-verkkosivuilta näkee suuren osan Suomen kirjastojen kokoelmasta. Esimerkiksi hakemalla Koululainen 2026 -hakutermillä voi selailla mihin eri kirjastokimppoihin lehti on tilattu tänä vuonna. Kirkes-kirjastoista Koululainen tulee tänä vuonna Jokelan, Järvenpään, Kellokosken, Keravan ja Tuusulan kirjastoon sekä Tuusulan kirjastoautoon. |
| Mistä tulee sana omenahyve? "Hyve" ei taida olla missään muussa yhteydessä käytössä tarkoittamassa "hyvää ruokaa", vai onko? |
250 |
|
|
|
Yritin tutkia omenahyve-sanan etymologiaa, mutta tulokset olivat laihoja.Kansalliskirjaston digitaalisissa aineistossa ensimmäinen maininta omenahyveestä oli vuonna 1909 julkaistussa lehdessä. Erään verkkoartikkelin mukaan jälkiruoan historia juontaa juurensa 1800-luvun loppupuolelle.Kielitoimiston sanakirja määrittelee, että omenahyve on marengilla kuorrutettu omenasosetäytteinen murotaikinapaistos. Suomen etymologinen sanakirja määrittelee hyveen näin: eettisesti arvokas inhimillinen ominaisuus tai luonteenpiirre, avu, ansio.Voisi olettaa, että omenahyveen nimeämisessä on hyve-nimityksellä ollut tarkoitus viitata juuri ko. jälkiruoan hyvyyteen eli hyvään makuun.Omenahyveen lisäksi on olemassa samalla kaavalla nimettyjä jälkiruokia, kuten... |
| Löytämässäni 1800- luvun loppua kuvaavassa muistelussa mainitaan Tornion seudulla leikityn "kauhojen syöttöä". En löytänyt kuvausta tällaisesta leikistä… |
91 |
|
|
|
Kauhojen syöttö ei tullut vastaan tutkimissani lähteissä. Voisiko leikki kuitenkin olla nimeltään kauran (kaurojen) syöttö? Kaurojen syöttö on ikivanha sokkoleikki, joka tunnetaan myös nimellä Kollabismos. Leikki on kuvattu Kirjallisuudentutkijain seuran vuosikirjassa 1939, Raamattu ja kansanleikit -artikkelissa näin: "Tässä leikissä eräs leikkijä on toisen edessä polvillaan, kasvot peitettynä. Hän asettaa kätensä selkänsä taakse, kämmenpuoli ylöspäin. Toiset lyövät häntä käsille tai suoraan selkään, ja hänen on arvattava, kuka kulloinkin löi."Carola Ekremin "Vi leder en blindbock till kungens bord" : lekar från Svenskfinland -teoksen mukaan kaurojen syöttö oli yksi yleisimmistä vanhemmista suomalaisista peleistä. |
| Etsin satua, jonka olen lukenut ehkä kansakoulun kolmannen luokan lukukirjasta noin vuonna 1964-1965. Satu kertoo nirsosta prinsessasta, jolle eivät mitkään… |
121 |
|
|
|
Kyseinen satu on H.C. Andersenin Tuhma-Jussi. Satu löytyy esimerkiksi Vakaa tinasotamies; Tuhma Jussi -teoksesta, jonka tiedoissa tarinaa kuvaillaan näin: "klassisen hauska satu kuninkaantyttärestä, joka asettaa kosijoilleen hankalan tehtävän. Prinsessan ja puoli valtakuntaa vie Tuhma-Jussi, joka saapuu kuninkaanlinnaan ratsunaan vuohipukki ja mukanaan kuollut varis, risa puukenkä ja taskullinen mutaa". |
| Mistä runosta on kysymys? Tekijä on Irja Askola. Runo on aika pitkä ja kertoo vahvasta/rohkeasta naisesta. Kysymyksessä ei ole Eeva Kilven runo. |
339 |
|
|
|
Kyseessä saattaa olla Irja Askolan "Lähetän sinut matkaan, rohkea, viisas nainen" -sanoilla alkava runo. Tämä runo löytyy ainakin Askolan Matkaan naiset -teoksesta sekä Runo puhuu toivosta -kokoelmasta. |
| Kuulin radiosta muutama päivä sitten,Ylen kanava tai radio Helsinki, kappaleen jonka nimen haluaisin tietää. Ikään kuin kertosäe olisi ollut vanha äänitys… |
169 |
|
|
|
Valitettavasti tällainen kappale ei ole minulle tuttu.Suosittelen, että olette yhteydessä Yleen ja Radio Helsinkiin. Kannattaa ilmoittaa arvio päivästä, jolloin kappale soitettiin sekä arvio kellonajasta, jolloin kappale soitettiin. Lisätiedoksi kannattaa laittaa mahdollisimman tarkka kuvaus kappaleesta. Oliko kappaleen kansanlauluosuus suomeksi tai jollain toisella kielellä? Oliko kappaleessa muuta lauluosuutta? Muistuuko mieleen mitään lauseita tai sanoja kappaleesta? Erottuiko kappaleesta jokin tietty soitin?Ylen asiakaspalvelun yhteystiedot: https://asiakaspalvelu.yle.fi/csp?lang=fiRadio Helsingin yhteystiedot: https://www.radiohelsinki.fi/yhteystiedot/ |
| Missä voi lukea Dagens Nyheteriä joko painettuna tai täydellisenä näköislehtenä? |
111 |
|
|
|
Valitettavasti lehteä ei ole saatavilla missään Kirkes-kirjaston kokoelmassa painettuna ja digitaalisena versiona. Lehden saatavuus vaikuttaa yllättävän heikolta muissakin Suomen kirjastojen kokoelmissa. Kyseistä sanomalehteä ei tule esimerkiksi Helsingin kirjastojen tai Eduskunnan kirjaston kokoelmaan. |
| Runossa mainitaan, kolme pientä kynttilää lepattavat liekkejään. Yksityisen tekemä runo |
98 |
|
|
|
En valitettavasti löytänyt tällaista runoa. Kynttiläaiheisia runoja on useita, mutta tarkistamani eivät tuntuneet täsmäävän kuvailuusi.Ehkä joku tämän palstan lukijoista tunnistaa runon? |
Kysy kirjastonhoitajalta