Onko uhrintekijä kielessämme käytössä ollut sana? Yritin googletella, mutta turhaan ja mietinkin, että onko se vain omassa päässäni muodostunut termi.

Kysytty
30.7.2020

Onko uhrintekijä kielessämme käytössä ollut sana? Yritin googletella, mutta turhaan ja mietinkin, että onko se vain omassa päässäni muodostunut termi.

Vastaus

Vastattu
31.7.2020
Päivitetty
31.7.2020

Nykyisen yleiskielen sanakirja, Kielitoimiston sanakirja https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/, ei tunne sanaa uhrintekijä.

Jatkuvasti päivittyvä Vanhan kirjasuomen sanakirja http://kaino.kotus.fi/vks/ ei vielä sisällä u-kirjaimella alkavia sanoja. Tällä hetkellä verkossa a–papuruoka.

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
Asiasanat
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä kysymyksesi täältä.

Kommentit

"Kielitoimiston sanakirja ei tunne sanaa uhrintekijä." Tämä ei suinkaan todista, että kysyttyä sanaa ei olisi käytetty; heti ensi googlauksella tuli osumia, vaikka googlella pääsee vain viime aikoina tallennettuihin teksteihin.
Niin laajaa sanakirjaa ei olekaan, että sinne kirjattaisiin joka ikinen yhdyssana, niitähän suomessa voi muodostaa rajattomasti.
Kielitoimiston sanakirjan ohjesivuilla, joihin ammattitaitoinen kirjaston tietopalvelija on luonnollisesti perehtynyt, todetaan että teoksen tarkoituksena on kuvata suomen nykyisen yleiskielen KESKEISET sanavarat.

Katso vaikkapa tekijä-hakusanaa. Sen yhdyssanaesimerkeissä on tapauksia, jotka muodoltaan vastaavat uhrintekijää ja siten todistavat sen kielenmukaiseksi.
Asiayhteydestä tietysti riippuu, onko sen tarkoitus olla englannin sanan victimiser (amer. victimizer) suomalainen vastine.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.

Mikä on tuttu lemmikkieläin, joka syö hiiriä?