Onko olemassa tällaista uhkaavalta kuulostavaa sanontaa vai olenko lapsena (1950-1960 luvut) ymmärtänyt väärin. "Kyllä maailmantahko laahaa". Selitys lienee…

Kysytty

Onko olemassa tällaista uhkaavalta kuulostavaa sanontaa vai olenko lapsena (1950-1960 luvut) ymmärtänyt väärin.
"Kyllä maailmantahko laahaa". Selitys lienee sama kuin "Kyllä Siperia opettaa".

Vastattu

Etsin sanontaa Kotimaisten kielten keskuksen sivuilta. 

Suomen murteiden sanakirjasta löytyi sana maailmantahko. 

Ainakin Loimaan ja Lempäälän murteissa tunnetaan sanonta maailmantahko laahaa = maailma hioo, opettaa. Linkki murresanakirjaan

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
Luettu
41 views
Vastaaja
Espoo
Asiasanat
murteet
sanonnat
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Tietoa tekstimuodoista

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.