Olen lähdössä lomamatkalle Espanjaan, ja matkaoppaita on tosi tylsä lukea. Lukisin mieluiten espanjalaista, suomeksi käännnettyä kirjallisuutta.
Olen käyttänyt tätä metodia aiemmilla matkoilla eri kohteisiin, mutta esim. Wikipediaa selatessa suosituksia tulee yleensä eniten meidän Kiveä, Sillanpäätä, Linnnaa ym. muistuttavista kirjailijoista.
Eli saisinko lukuvinkkejä nykyistä Espanjaa kuvaavista kirjailijoista, mukavaa olisi jos olisi sekä mies- että naiskirjailijoita. Lisäksi jos on joku Westön kaltainen Espanjan sisällissotaa kuvaava nykykirjailija, lukisin tätä mielelläni. Ehdoton bonuskirja olisi tämänhetkisestä asunto- ja muusta talouskuplasta Espanjassa kertova kirja.
Saatavuus: Helmet- järjestelmä, Helsingin seudun tieteelliset kirjastot, Eduskunnan kirjasto.
Vastaus
Kansallisbibliografia Fennicassa voi etsiä suomenkielisiä kirjoja, jossa alkuteos on espanjankieleinen. Tämä tapahtuu Fennican tarkennetussa haussa seuraavasti:
hakusana(t): spa
pudotusvalikosta kieli: suomi
hakutulos voidaan järjestää kohdasta lajittele: uusimmat ensin
haussa voi käyttää myös aikarajausta
Kansallisbibliografia Fennica tarkennettu haku https://fennica.linneanet.fi/vwebv/searchAdvanced
Helmet-kirjastoilla on käytössä tietokanta Contemporary Authors. Tietokannassa voi rajata kansallisuudeksi: spanish ja edelleen kirjallisuudenlajiksi esim. fiction, short stories, economics, sociology, military travel/exploration, jne…
http://www.helmet.fi/fi-FI/Ekirjasto/Tietokannat/Kirjallisuus(812)
Espanjalaisia nykykirjailijoita: http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070427070545AAvTWOR
Vastaus arkistostamme / espanjalaisia kirjailijoita
http://www2.kirjastot.fi/fi-FI/kysy/arkistohaku/kysymys/?ID=42bd9b80-2f…
Löytöretki Espanjaan / Raimo Siltanen, julk. 2012
Kirja on kattava läpileikkaus Espanjasta, sen historiasta, kulttuurista ja alueellisista ominaispiirteistä.
Helsingin yliopiston kirjastojen HELKA – haku, kaksi ajankohtaista teosta:
National intellectual capital and the financial crisis in Greece, Italy, Portugal, and Spain, julk. 2013
Lessons from the economic crisis in Spain, julk. 2013
https://helka.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?LANGUAGE=Finnish&DB=lo…
Kommentoi vastausta