Mitkä ovat nimien Emilia, Anna ja Elisabet merkitykset ja etymologia?

Kysytty
10.2.2010

Mitkä ovat nimien Emilia, Anna ja Elisabet merkitykset ja etymologia?

Vastaus

Vastattu
10.2.2010
Päivitetty
16.12.2018

”Uusi suomalainen nimikirja” (Otava, 1988) kertoo, että nimi ”Emilia” peräisin muinaisroomalaisesta patriisisuvun nimestä ”Aemilius”. Behind the Name -sivusto osoitteessa http://www.behindthename.com/name/emil kertoo sen puolestaan juontuvan latinan sanasta ”aemulus”, jonka merkitys on ’kilpaileva, kateellinen’. Eipä silti, eiköhän merkitys ole niin monen mutkan takana, ettei nimi tyttöä pahenna.

Nimi ”Anna” on ”Uuden suomalaisen nimikirjan” mukaan peräisin heprean nimestä ”Hannah”, joka merkitsee armoa. Nimi on toki kulkenut pitkän tien Suomeen, jossa se on ollut käytössä ainakin jo keskiajalla. Varmaan osaksi sen suosiota varhaisina katolisina aikoina on selittänyt pyhimyksenä palvottu Pyhä Anna, Neitsyt Marian äiti.

Myös ”Elisabet” on heprealaista alkuperää. ”Uuden suomalaisen nimikirjan” mukaan sen kantamuoto on Elīšeba, joka merkitsee ’Jumala on valani’. Varhaisina aikoina sen nimi lienee ollut tunnetuin Johannes Kastajan äidin Elisabetin mukaan. Keskiajalla myös köyhien ja sairaiden suojelijana tunnettu ja pyhimyksenä palvottu Pyhä Elisabet lienee tehnyt nimeä suosituksi Euroopassa.

12 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä kysymyksesi.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.

Mikä on tuttu lemmikkieläin, joka syö hiiriä?